1
00:00:00,000 --> 00:00:00,440
Welterusten.

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,360
Omroeper: Eerder
op MasterChef Australië...

3
00:00:03,360 --> 00:00:05,160
Het is Rick Stein!

4
00:00:05,160 --> 00:00:07,000
(JAUW EN APPLAUS)

5
00:00:08,120 --> 00:00:11,360
Hij trapte af
hun culinaire reis,

6
00:00:11,360 --> 00:00:13,520
de wereld rond in een week.

7
00:00:13,520 --> 00:00:16,280
Ik wil indruk maken op Rick Stein,
daarom wil ik winnen.

8
00:00:16,280 --> 00:00:18,320
GRACE: Ik wil het echt
om vandaag indruk te maken op de juryleden,

9
00:00:18,320 --> 00:00:20,120
en ik wil het heel graag goed doen
voor Rick Stein.

10
00:00:20,120 --> 00:00:21,960
Ze gingen de uitdaging aan

11
00:00:21,960 --> 00:00:25,840
en nam hun smaakpapillen
naar nieuwe plekken.

12
00:00:25,840 --> 00:00:28,960
RICK STEIN: In mijn eigen woorden:
een overvloed aan geneugten.

13
00:00:28,960 --> 00:00:31,040
JEAN-CHRISTOPHE:
Dit is adembenemend.

14
00:00:31,040 --> 00:00:34,800
SOFIA: Ongelooflijk
geestverruimend lekker.

15
00:00:34,800 --> 00:00:36,320
Kom hier.
Ik wil je de hand schudden.

16
00:00:36,320 --> 00:00:38,200
O, ik vind het geweldig.
Serieus, broer.

17
00:00:38,200 --> 00:00:40,080
CASPER: Dank je.
Jij wint deze wedstrijd
met zulke platen.

18
00:00:40,080 --> 00:00:43,640
Maar de ernst
van de concurrentie verzonken...

19
00:00:43,640 --> 00:00:45,960
(ALLEEN UITROEPEN)

20
00:00:45,960 --> 00:00:48,440
..toen Jackie speelde
haar immuniteitsspeld,

21
00:00:48,440 --> 00:00:51,480
en we namen afscheid van Kanika

22
00:00:51,480 --> 00:00:53,000
en Lucy.

23
00:00:53,000 --> 00:00:54,640
LUCY: Ik heb net iets aangestoken
in mij is dat zoiets als,

24
00:00:54,640 --> 00:00:56,360
‘Ik kan iets doen
zo cool als dit."

25
00:00:56,360 --> 00:00:57,880
Geen spijt.

26
00:00:57,880 --> 00:01:01,440
Vanavond gaat het om
stomend worden

27
00:01:01,440 --> 00:01:03,280
in de MasterChef-keuken...

28
00:01:04,520 --> 00:01:07,960
..met één geweldige gast.

29
00:01:29,280 --> 00:01:31,520
(DEELNEMERS CHATTEN
DUIDELIJK BUITEN)

30
00:01:31,520 --> 00:01:33,280
Jongens, laten we het doen.
Daar gaan we.

31
00:01:33,280 --> 00:01:35,960
(JAUW EN APPLAUS)

32
00:01:39,000 --> 00:01:40,800
Hallo, hallo, hallo, allemaal!

33
00:01:42,680 --> 00:01:45,600
Maak je klaar om te rommelen.
Stomen!

34
00:01:45,600 --> 00:01:47,760
O, gaaf.
Het is hier heet.

35
00:01:47,760 --> 00:01:50,000
Het voelt hier als een sauna.

36
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Oh! Wauw!

37
00:01:52,000 --> 00:01:54,720
Wij hebben deze groot
bamboe stomende manden,

38
00:01:54,720 --> 00:01:56,920
vlak voor ons,
zittend op een wok.

39
00:01:56,920 --> 00:02:00,080
ANNABEL: Heilige moly!
VINNIE: Wok-geweldig.

40
00:02:00,080 --> 00:02:02,400
Het is heel cool. Zoals het lijkt
echt gaaf...

41
00:02:02,400 --> 00:02:04,160
(ZUCHT)

42
00:02:04,160 --> 00:02:05,640
..maar het is zo heet. (GRINNERT)

43
00:02:05,640 --> 00:02:07,280
Het wordt hier stomend,
hè?

44
00:02:07,280 --> 00:02:09,160
(GIEPEN)
Het is hier een beetje warm.

45
00:02:09,160 --> 00:02:11,720
Jean-Christophe en mijn bril
staan op het punt te beslaan.

46
00:02:11,720 --> 00:02:13,400
(GELACH)

47
00:02:13,400 --> 00:02:15,280
Ik weet wat je denkt -

48
00:02:15,280 --> 00:02:17,560
dit is niet jouw klassieker
mysterieuze doos.

49
00:02:19,120 --> 00:02:22,880
En dat is omdat,
deze hele week,

50
00:02:22,880 --> 00:02:25,160
Wij gebruiken nostalgie...

51
00:02:26,560 --> 00:02:28,240
..als onze inspiratiebron.

52
00:02:28,240 --> 00:02:30,000
DEELNEMERS: Ah.

53
00:02:30,000 --> 00:02:31,760
MIJN: Wauw.

54
00:02:31,760 --> 00:02:33,360
OK.

55
00:02:33,360 --> 00:02:35,440
Die schattige stoombootjes
op uw banken...

56
00:02:37,360 --> 00:02:39,640
ANNABEL: Ze hebben de kleine M
op hen!

57
00:02:39,640 --> 00:02:41,680
..kan je misschien een idee geven

58
00:02:41,680 --> 00:02:43,920
over wie heeft ingesteld
de uitdaging van vandaag.

59
00:02:43,920 --> 00:02:45,400
Oeh.

60
00:02:45,400 --> 00:02:47,800
(DEELNEMERS REKENEN UIT
EN GEMOEM DUIDELIJK)

61
00:02:47,800 --> 00:02:50,680
Onze gast is opgegroeid in
het Chinese restaurant van zijn ouders.

62
00:02:50,680 --> 00:02:52,200
Oh.

63
00:02:52,200 --> 00:02:53,880
OK.

64
00:02:53,880 --> 00:02:55,800
En zelfs na het verlaten van huis
studeren,

65
00:02:55,800 --> 00:02:57,720
hij merkte dat hij zich terugtrok,

66
00:02:57,720 --> 00:03:00,400
troost zoeken in het vertrouwde.

67
00:03:02,520 --> 00:03:04,280
Vervolgens ontplofte hij op sociale media

68
00:03:04,280 --> 00:03:06,480
na het aantikken
nostalgie van mensen...

69
00:03:06,480 --> 00:03:07,520
Wauw.

70
00:03:08,800 --> 00:03:10,920
..klassieker maken
Chinese kookvideo's

71
00:03:10,920 --> 00:03:12,360
dat raakte een snaar.

72
00:03:12,360 --> 00:03:13,800
Oh!
Dim Sim Lim!

73
00:03:13,800 --> 00:03:14,960
Ja.

74
00:03:17,160 --> 00:03:19,920
Hij heeft nu ruim 7 miljoen
volgers...

75
00:03:19,920 --> 00:03:21,840
Ver weg.
Oeh!

76
00:03:23,240 --> 00:03:25,120
..en meer dan 2 miljard views.

77
00:03:25,120 --> 00:03:27,120
Wat?! O, mijn God.

78
00:03:27,120 --> 00:03:28,760
(FLUIST) Dim Sim Lim!

79
00:03:28,760 --> 00:03:30,760
Hij is net vrijgelaten
zijn eerste kookboek.

80
00:03:30,760 --> 00:03:33,760
(Fluistert) De wok aan...
De wok op Wall Street?

81
00:03:33,760 --> 00:03:35,880
Welkom
de nieuwe superster van eten...

82
00:03:35,880 --> 00:03:37,200
O! Het is gek.

83
00:03:37,200 --> 00:03:39,200
..De Wolf van Wokstraat...
O!

84
00:03:39,200 --> 00:03:42,880
..Dim Sim Lim!
(JAUW EN APPLAUS)

85
00:03:45,400 --> 00:03:47,120
MIIN: Ik hou van je YumYum!

86
00:03:47,120 --> 00:03:49,440
(LACHT)
Yum-yum!

87
00:03:49,440 --> 00:03:51,040
LUKE: Dit gaat goed zijn.

88
00:03:52,400 --> 00:03:53,440
PETRO: Ik weet het. Onwerkelijk.

89
00:03:54,720 --> 00:03:57,800
O, mijn God,
dit is ongelooflijk.

90
00:03:57,800 --> 00:03:59,960
Meneer YumYum zelf.

91
00:03:59,960 --> 00:04:01,720
(JAUW EN APPLAUS)
Hoe gaat het met ons, jongens?

92
00:04:01,720 --> 00:04:03,440
JEAN-CHRISTOPHE: Hoe gaat het met u?

93
00:04:03,440 --> 00:04:05,480
GRACE: Swag. Hij heeft swag.

94
00:04:05,480 --> 00:04:06,840
Andy, mijn vriend.

95
00:04:06,840 --> 00:04:08,880
Enorme ventilator.
Grote fan van hoe hij maakt

96
00:04:08,880 --> 00:04:10,320
Chinees koken zo toegankelijk.

97
00:04:10,320 --> 00:04:12,320
Zo maak je
een runderpad zie ew.

98
00:04:12,320 --> 00:04:14,320
De beste Shanghai-noedels.

99
00:04:14,320 --> 00:04:15,960
Mijn kenmerkende saté-rundvleesnoedels.

100
00:04:18,680 --> 00:04:19,720
Voeg een klein beetje YumYum toe.

101
00:04:19,720 --> 00:04:22,560
Het ontsluiten van die oomgeheimen,
weet je - ik vind het leuk.

102
00:04:22,560 --> 00:04:24,480
Ja, het is echt,
echt herkenbaar.

103
00:04:24,480 --> 00:04:26,960
(GELACH)

104
00:04:26,960 --> 00:04:29,600
Vincent Yeow Lim, welkom terug
naar de MasterChef-keuken.

105
00:04:29,600 --> 00:04:31,680
Hartelijk dank.
Bedankt dat je me terug hebt.

106
00:04:31,680 --> 00:04:33,360
Gefeliciteerd met het nieuwe kookboek.
Hartelijk dank.

107
00:04:33,360 --> 00:04:35,880
De Wolf van Wokstraat.
Ik denk dat we uitverkocht zijn

108
00:04:35,880 --> 00:04:37,400
nu vier keer.
Wauw.

109
00:04:37,400 --> 00:04:39,640
Ja.
Natuurlijk. Vrij goed.

110
00:04:39,640 --> 00:04:40,960
Waarom denk je
het is zo populair?

111
00:04:40,960 --> 00:04:42,360
Persoonlijk, voor mij,
het is nostalgisch

112
00:04:42,360 --> 00:04:45,080
omdat ik ben opgegroeid
in het restaurant van mijn ouders.

113
00:04:45,080 --> 00:04:47,200
Ik werkte in het restaurant van mijn vader
sinds ik acht jaar oud was.

114
00:04:47,200 --> 00:04:49,320
Weet je, ik was aan het wokken,
leren koken.

115
00:04:49,320 --> 00:04:50,960
Weet je, een groot deel
van wie ik vandaag ben

116
00:04:50,960 --> 00:04:52,480
komt door mijn vader, toch?

117
00:04:52,480 --> 00:04:54,600
Hij heeft mij alles geleerd
dat ik vandaag weet.

118
00:04:55,640 --> 00:04:57,680
Het zit in je DNA, maar
je evolueert het gaandeweg.

119
00:04:57,680 --> 00:04:59,320
Precies, precies. Ja.

120
00:04:59,320 --> 00:05:00,720
Vinnie...

121
00:05:00,720 --> 00:05:02,440
Jij bent ook Vinnie?
VINNIE: Ja!

122
00:05:02,440 --> 00:05:03,720
(GELACH)
Mijn man.

123
00:05:03,720 --> 00:05:05,760
(APPLAUS)
Dag, maat.

124
00:05:05,760 --> 00:05:07,280
Veel succes, broer. Ik hoop dat je wint.

125
00:05:07,280 --> 00:05:08,880
ANNABEL: Wij zijn niet bevooroordeeld.

126
00:05:10,880 --> 00:05:14,640
Vertel eens, dat doet chef Vincent
verhaal resoneert met jezelf?

127
00:05:14,640 --> 00:05:16,280
Ja, 100%.

128
00:05:16,280 --> 00:05:18,800
Nostalgisch koken is zoiets als
hoe graag ik ook kook.

129
00:05:20,080 --> 00:05:21,920
Als je die hap neemt,
en het brengt je terug

130
00:05:21,920 --> 00:05:23,600
om een kind te zijn, weet je,

131
00:05:23,600 --> 00:05:25,000
het is de beste manier om te koken
voor mij.

132
00:05:25,000 --> 00:05:26,120
GRACE: Ja.

133
00:05:26,120 --> 00:05:28,600
De Nostalgieweek kon dat niet
wees meer mijn week.

134
00:05:28,600 --> 00:05:31,760
Nostalgie en traditie
hebben zware, zware invloeden

135
00:05:31,760 --> 00:05:33,000
op de manier waarop ik kook.

136
00:05:33,000 --> 00:05:35,080
Chef Vincent...
Ja.

137
00:05:35,080 --> 00:05:38,080
..Ik denk dat ze er allemaal klaar voor zijn

138
00:05:38,080 --> 00:05:41,120
om erachter te komen wat
die je vandaag in petto hebt.

139
00:05:41,120 --> 00:05:43,280
Oké, jongens, vandaag,
je gaat gebruiken

140
00:05:43,280 --> 00:05:45,560
een van de oudste van Azië
kooktechnieken...

141
00:05:47,280 --> 00:05:48,560
..stomen.

142
00:05:48,560 --> 00:05:49,680
HANNA: Ja hoor.

143
00:05:49,680 --> 00:05:52,080
EMILY: Oh ja!
Het gaat heet worden.

144
00:05:52,080 --> 00:05:53,320
Maar eerst,

145
00:05:53,320 --> 00:05:56,640
Waarom laat ik het jullie niet zien?
iets dat ik graag stoom?

146
00:05:56,640 --> 00:05:58,960
(JAUW EN APPLAUS)

147
00:05:58,960 --> 00:06:02,720
Het voelt alsof ik gesprongen ben
via mijn telefoonscherm,

148
00:06:02,720 --> 00:06:06,000
en ik krijg een echt leven
Vincent-demonstratie.

149
00:06:06,000 --> 00:06:07,400
Hoe cool!

150
00:06:07,400 --> 00:06:08,640
Oké, jongens...

151
00:06:09,640 --> 00:06:11,640
..vandaag ga ik
om jullie te laten zien

152
00:06:11,640 --> 00:06:13,160
hoe je de OG dim-sim maakt.

153
00:06:13,160 --> 00:06:15,440
(DEELNEMERS UITROEPEN)

154
00:06:17,040 --> 00:06:19,000
We hebben onze varkensschouder

155
00:06:19,000 --> 00:06:20,080
en garnalen.

156
00:06:21,280 --> 00:06:23,480
Dubbele hakmessen, dat zijn we niet
gebruik tegenwoordig een keukenmachine.

157
00:06:26,240 --> 00:06:28,640
Met stomen en dumplings,

158
00:06:28,640 --> 00:06:30,400
mondgevoel is
iets heel belangrijks.

159
00:06:30,400 --> 00:06:32,680
Rechts? Je wilt ongelijke stukken.

160
00:06:32,680 --> 00:06:34,400
Wanneer je het plaatst
in een keukenmachine,

161
00:06:34,400 --> 00:06:35,720
alles komt eruit
dezelfde maat,

162
00:06:35,720 --> 00:06:37,120
komt eruit als pap.

163
00:06:37,120 --> 00:06:40,400
We willen dus ongelijke,
imperfecte stukjes varkensvlees.

164
00:06:40,400 --> 00:06:43,720
Op die manier krijg je
een zeer goed mondgevoel shumai.

165
00:06:43,720 --> 00:06:45,760
Dat gaat in een kom.
Zo cool.

166
00:06:45,760 --> 00:06:47,200
We hebben onze garnalen.

167
00:06:51,120 --> 00:06:52,960
Dus je wilt gewoon
om deze in stukken te hakken

168
00:06:52,960 --> 00:06:54,800
in grote maten.

169
00:06:56,360 --> 00:06:57,920
Ik ga er gewoon een klap op geven.

170
00:06:57,920 --> 00:06:59,360
Ondeugende garnaal.

171
00:07:01,120 --> 00:07:02,760
Therapeutisch, nietwaar?
Ja.

172
00:07:02,760 --> 00:07:03,880
ANNABEL: Ik hou van... Ja.

173
00:07:03,880 --> 00:07:05,360
Dit is iets
Ik kon mee naar huis nemen.

174
00:07:05,360 --> 00:07:06,840
Het zou kunnen zijn, zoals,
'Boze moeder' koken.

175
00:07:06,840 --> 00:07:08,040
Hak-hak-hak.

176
00:07:08,040 --> 00:07:09,680
(LACHT) Klap-klap-klap.

177
00:07:09,680 --> 00:07:11,680
Als ik een beetje heb
van een moeilijkere dag,

178
00:07:11,680 --> 00:07:14,000
‘We eten dumplings
voor het avondeten, kinderen." (LACHT)

179
00:07:14,000 --> 00:07:15,400
Meng het nu allemaal door elkaar.

180
00:07:18,240 --> 00:07:19,840
Wij gaan het ophalen...
Klap het.

181
00:07:19,840 --> 00:07:21,360
...en we gaan erop slaan.
Ja.

182
00:07:23,200 --> 00:07:25,680
Dit geeft het extra
verende textuur.

183
00:07:27,280 --> 00:07:28,840
CASPER: Spatzone.
Spatzone!

184
00:07:30,520 --> 00:07:32,080
Je vraagt je waarschijnlijk af,

185
00:07:32,080 --> 00:07:34,800
hoe weet je wanneer
Dit is klaar, toch?

186
00:07:34,800 --> 00:07:37,800
Als het klaar is, moet je dat doen
ondersteboven kunnen houden.

187
00:07:37,800 --> 00:07:39,520
(DEELNEMERS UITROEPEN)

188
00:07:39,520 --> 00:07:40,760
Dat is cool.

189
00:07:40,760 --> 00:07:42,680
OK. Dan weet je het
het is plakkerig genoeg.

190
00:07:42,680 --> 00:07:43,960
(APPLAUS)

191
00:07:43,960 --> 00:07:45,960
Wanneer hij het over heeft
waarom hij het doet,

192
00:07:45,960 --> 00:07:47,000
het is echt logisch.

193
00:07:47,000 --> 00:07:48,360
Je wilt die textuur
in de knoedel.

194
00:07:48,360 --> 00:07:50,320
Dus dat is al zo,
een geweldige leerervaring

195
00:07:50,320 --> 00:07:51,680
Ik neem hiervan afstand.

196
00:07:51,680 --> 00:07:53,280
Nu gaan we
om onze mix op smaak te brengen.

197
00:07:53,280 --> 00:07:56,120
Suiker, sesamolie, witte peper.

198
00:07:56,120 --> 00:07:58,240
En ik weet zeker dat jullie het allemaal weten
wat ik ga doen.

199
00:07:58,240 --> 00:07:59,520
(GELACH)

200
00:07:59,520 --> 00:08:01,280
We gaan er een beetje aan toevoegen
beetje YumYum.

201
00:08:01,280 --> 00:08:03,240
(JAUWEN)

202
00:08:03,240 --> 00:08:04,920
Pak je wontonvelletje,

203
00:08:04,920 --> 00:08:07,080
neem de vulling op je vork,

204
00:08:07,080 --> 00:08:08,120
in het midden,

205
00:08:08,120 --> 00:08:09,840
insteken, vouwen.

206
00:08:09,840 --> 00:08:11,360
(hijgend)

207
00:08:11,360 --> 00:08:12,680
Gewoon zo.

208
00:08:12,680 --> 00:08:13,840
Je gebruikt dus
je middelvinger

209
00:08:13,840 --> 00:08:15,520
om de vorm te maken.
Wauw!

210
00:08:15,520 --> 00:08:17,520
Elke keer is het dezelfde maat.

211
00:08:17,520 --> 00:08:21,000
Je draait het om,
stop het in het gat,

212
00:08:21,000 --> 00:08:22,480
trek de vork eruit, druk erop.

213
00:08:24,840 --> 00:08:26,360
De manier waarop hij de shumai inpakt,

214
00:08:26,360 --> 00:08:29,440
alsof ik dat nooit zou zijn geweest
kunnen bedenken hoe dat moet

215
00:08:29,440 --> 00:08:32,160
als ik niet had gekeken
een live-demonstratie.

216
00:08:32,160 --> 00:08:33,840
Dus ik ben blij dat ik dit heb,

217
00:08:33,840 --> 00:08:35,720
en dan kan ik vanavond naar huis
en oefen het.

218
00:08:37,320 --> 00:08:38,640
Jawel.

219
00:08:38,640 --> 00:08:40,000
Nu gaan we deze plaatsen
in de stoomboot.

220
00:08:41,080 --> 00:08:42,760
Nu gaan we wokken op maximaal vuur.

221
00:08:42,760 --> 00:08:44,280
(JAUWEN)

222
00:08:44,280 --> 00:08:46,080
Deksel gaat erop.

223
00:08:46,080 --> 00:08:48,120
Laten we nu de chili-olie maken.

224
00:08:48,120 --> 00:08:50,760
Ik heb onze chilivlokken -
in de kom.

225
00:08:50,760 --> 00:08:52,600
Knoflook. Kaneel.

226
00:08:52,600 --> 00:08:54,720
Gebakken uien. Suiker.

227
00:08:56,240 --> 00:08:57,760
Jullie hebben het
om het met mij te zeggen.

228
00:08:57,760 --> 00:08:59,400
Nu voegen we er een klein beetje aan toe
van YumYum.

229
00:08:59,400 --> 00:09:01,520
ALLEN: YumYum!
(LACHT)

230
00:09:03,360 --> 00:09:05,640
Oké, we nemen deze olie mee
bijna tot het punt

231
00:09:05,640 --> 00:09:09,200
waar het vlam vat -
echt heel heet.

232
00:09:12,520 --> 00:09:13,960
Oh, mijn god!

233
00:09:15,320 --> 00:09:17,240
De zijkanten van de wok zijn
begint vlam te vatten,

234
00:09:17,240 --> 00:09:18,760
de rook wordt wit.

235
00:09:18,760 --> 00:09:20,200
Zet het vuur uit.

236
00:09:21,440 --> 00:09:23,200
En we gaan dit opscheppen
recht naar binnen.

237
00:09:27,200 --> 00:09:28,600
Net zo...
GRACE: Jammie!

238
00:09:28,600 --> 00:09:30,000
..heb chili-olie.

239
00:09:30,000 --> 00:09:31,680
Hel, ja.

240
00:09:31,680 --> 00:09:33,400
Dus wie is er klaar?
voor wat vage sims?

241
00:09:33,400 --> 00:09:34,800
(JAUW EN APPLAUS)

242
00:09:34,800 --> 00:09:36,320
Wauw!

243
00:09:41,240 --> 00:09:45,120
Dit is zo cool. Je kunt proeven
al deze verschillende smaken.

244
00:09:46,680 --> 00:09:47,920
Yum-yum!

245
00:09:47,920 --> 00:09:49,960
Yum-yum, inderdaad.

246
00:09:49,960 --> 00:09:53,400
Het is een textuur, smaak
explosie in je mond.

247
00:09:53,400 --> 00:09:54,480
Verrukkelijk!

248
00:09:54,480 --> 00:09:56,680
Wij hopen dat u dat bent
geïnspireerd voelen.

249
00:09:57,960 --> 00:10:01,680
Nu is het jouw tijd
om iets lekkers te maken.

250
00:10:01,680 --> 00:10:04,640
We geven je 60 minuten
koken wat je maar wilt...

251
00:10:04,640 --> 00:10:06,600
(hijgend)

252
00:10:06,600 --> 00:10:09,760
..maar je gerecht moet wel
een gestoomd element hebben,

253
00:10:09,760 --> 00:10:12,040
met behulp van uw MasterChef
stoommandjes.

254
00:10:13,920 --> 00:10:17,560
U heeft volledige toegang
naar de bijkeuken en de tuin,

255
00:10:17,560 --> 00:10:21,240
dus je kunt met elke smaak gaan
of de stijl van het gerecht dat u kiest.

256
00:10:22,560 --> 00:10:26,240
Wij proeven de tien
meest aantrekkelijke gerechten...

257
00:10:28,000 --> 00:10:29,680
..en de bovenste twee gerechten

258
00:10:29,680 --> 00:10:31,480
veilig zal zijn
van de eliminatie van morgen.

259
00:10:34,040 --> 00:10:35,040
Twee.

260
00:10:35,040 --> 00:10:36,880
Vincentius,
nog laatste woorden van advies?

261
00:10:36,880 --> 00:10:39,520
Als je het kunt dromen,
je kunt het stomen.

262
00:10:39,520 --> 00:10:41,120
(GELACH)

263
00:10:42,320 --> 00:10:44,280
Ben je klaar?
DEELNEMERS: Ja.

264
00:10:44,280 --> 00:10:46,240
Jouw tijd gaat in...

265
00:10:46,240 --> 00:10:47,280
..nu.

266
00:10:47,280 --> 00:10:48,480
Wauw!

267
00:10:50,120 --> 00:10:52,320
MIIN: Bedankt, Petro!
LYDIA: Bedankt, Petro!

268
00:10:52,320 --> 00:10:54,120
Jawel!
SOFIA: Energiek.

269
00:10:54,120 --> 00:10:55,760
Ik vind het geweldig. Ik hou ervan.
SOFIA: Ja!

270
00:10:55,760 --> 00:10:59,400
LUKE: Mint. Munt.
Waar is de munt?

271
00:10:59,400 --> 00:11:00,920
Laat mij de YumYum pakken.
Waar is het?

272
00:11:00,920 --> 00:11:02,280
EMILY: Daar.
Ik krijg de YumYum.

273
00:11:02,280 --> 00:11:03,760
DOT: Waar is de YumYum?

274
00:11:04,960 --> 00:11:06,840
Begin daar eerst mee.

275
00:11:06,840 --> 00:11:09,160
Zodra ik hoor dat het stoom is,
Ik denk meteen aan vis

276
00:11:09,160 --> 00:11:11,000
Omdat ik veel vis stoom
thuis.

277
00:11:12,200 --> 00:11:14,600
Het is de manier waarop we over het algemeen vis eten
in Aziatische huishoudens,

278
00:11:14,600 --> 00:11:16,360
alleen met wat aromaten,
wat olie erover.

279
00:11:19,720 --> 00:11:24,280
Maar mijn gedachte is dat ik dat niet kan
doe dat gewoon vandaag

280
00:11:24,280 --> 00:11:26,640
omdat tussen 16 personen,

281
00:11:26,640 --> 00:11:28,440
het zijn alleen de top tien gerechten
berecht worden,

282
00:11:28,440 --> 00:11:31,840
en ik denk dat dit de manier is om op te vallen
vandaag is het bedenken van een gerecht

283
00:11:31,840 --> 00:11:33,320
dat is buitengewoon.

284
00:11:33,320 --> 00:11:35,080
Ik weet niet wat
dat is nog maar net,

285
00:11:35,080 --> 00:11:38,960
maar alles wat ik weet
is dat ik snapper wil gebruiken.

286
00:11:40,200 --> 00:11:42,400
Een grote.
Ik heb ook een snapper nodig.

287
00:11:42,400 --> 00:11:44,320
Is er niet meer?
Geen snapper meer.

288
00:11:44,320 --> 00:11:45,400
Oh, Frick.

289
00:11:45,400 --> 00:11:48,520
Er is slechts één grote snapper
in de bijkeuken.

290
00:11:48,520 --> 00:11:49,800
Vinnie wil het ook gebruiken.

291
00:11:49,800 --> 00:11:52,040
Wil je het halveren?
Ja, we zullen delen, we zullen delen.

292
00:11:52,040 --> 00:11:53,200
Je hebt één kant nodig, ja?
Slechts één kant.

293
00:11:53,200 --> 00:11:54,400
Wil je eerst fileren?
Ja.

294
00:11:54,400 --> 00:11:56,360
Hij heeft mij de filet toevertrouwd
één kant eerst

295
00:11:56,360 --> 00:11:57,640
en geef hem gewoon de rest.

296
00:11:57,640 --> 00:11:59,240
Aäron, waar ben je?
Vlak naast Jackie.

297
00:11:59,240 --> 00:12:00,840
Oké, ziek.

298
00:12:02,640 --> 00:12:05,200
Jongens, ik heb iets gedaan
heel onkarakteristiek...

299
00:12:05,200 --> 00:12:06,320
Ik heb er een paar voor je bewaard.

300
00:12:06,320 --> 00:12:07,480
(ALLEEN LACHEN)

301
00:12:07,480 --> 00:12:09,320
Ik weet hoe moeilijk
dat zou voor jou geweest zijn.

302
00:12:09,320 --> 00:12:10,720
Heel moeilijk,
maar ik hou van jullie.

303
00:12:10,720 --> 00:12:12,040
Bedankt.

304
00:12:12,040 --> 00:12:13,880
POH: Vincent,
wat wil je vandaag zien,

305
00:12:13,880 --> 00:12:15,680
en wat wil je niet zien?

306
00:12:15,680 --> 00:12:17,760
Oh, wat ik vandaag wil zien...

307
00:12:17,760 --> 00:12:19,320
geen onderstoom,
overmatig stomen.

308
00:12:19,320 --> 00:12:20,400
Ja.

309
00:12:20,400 --> 00:12:22,480
Het is zo gemakkelijk om gelijk te krijgen,

310
00:12:22,480 --> 00:12:24,720
maar het is zo gemakkelijk om fouten te maken,
weet je?

311
00:12:24,720 --> 00:12:25,760
Ja.

312
00:12:25,760 --> 00:12:27,400
Het zal zo zijn
een interessante

313
00:12:27,400 --> 00:12:29,680
want, voor veel
van onze koks daar,

314
00:12:29,680 --> 00:12:32,160
Dat is het waarschijnlijk niet
de go-to-methode, weet je?

315
00:12:32,160 --> 00:12:33,760
Dus ik ben geïnteresseerd om te zien

316
00:12:33,760 --> 00:12:35,200
hoe ze kunnen knijpen
hun creatieve sappen

317
00:12:35,200 --> 00:12:36,920
en wat ze kunnen
kom hier eens op.

318
00:12:36,920 --> 00:12:38,720
GRACE: Denken, denken,
denken, denken.

319
00:12:38,720 --> 00:12:40,600
Ik gebruik graag stoommachines.

320
00:12:40,600 --> 00:12:43,520
Ik wil inspelen
ook het nostalgiethema,

321
00:12:43,520 --> 00:12:46,480
dus ik ga voor meer
traditioneel Chinees gerecht,

322
00:12:46,480 --> 00:12:48,000
Kippenrijst uit kleipot.

323
00:12:48,000 --> 00:12:50,160
Zoals mijn oma gebruikte
om er thuis veel van te maken.

324
00:12:50,160 --> 00:12:51,600
Dus eigenlijk, ja,

325
00:12:51,600 --> 00:12:54,000
dit is nostalgie
in een... in een kleipot.

326
00:12:55,680 --> 00:12:57,520
Kreeft diner.
(LACHT)

327
00:12:57,520 --> 00:12:59,680
Mijn gerecht van vandaag gaat
een ballotine van garnalenmousse te zijn.

328
00:12:59,680 --> 00:13:01,040
Het wordt dus in courgette gewikkeld

329
00:13:01,040 --> 00:13:02,800
en zie er echt mooi uit
op de plaat.

330
00:13:02,800 --> 00:13:04,160
Ik hoop dat het zo is
bekende smaken

331
00:13:04,160 --> 00:13:05,240
van bijvoorbeeld een garnalenknoedel.

332
00:13:05,240 --> 00:13:06,800
Het zal behoorlijk springerig zijn,
de mousse,

333
00:13:06,800 --> 00:13:08,160
en heeft een lekker mondgevoel.

334
00:13:08,160 --> 00:13:09,960
Ik ga ook
om gestoomde kreeftenstaart te maken,

335
00:13:09,960 --> 00:13:12,880
en het gaat zitten
op een pittige paprika-rokerige saus.

336
00:13:14,800 --> 00:13:16,800
Ik ruik sambal.
Ruik je sambal?

337
00:13:16,800 --> 00:13:18,880
Ja!
Ik ruik iets raars.

338
00:13:20,120 --> 00:13:21,680
Hallo, Miin.
Hallo.

339
00:13:21,680 --> 00:13:23,920
Vertel ons wat je maakt.
Ik maak otak-otak...

340
00:13:23,920 --> 00:13:26,320
Ja!
..volgens een recept van mijn moeder.

341
00:13:26,320 --> 00:13:28,840
Dus het is zo
een gekruide visvla.

342
00:13:28,840 --> 00:13:31,320
Normaal gesproken wordt dit gerecht verpakt
in bananenblad,

343
00:13:31,320 --> 00:13:34,120
maar vandaag ben ik eigenlijk
Ik ga het in een kom stomen

344
00:13:34,120 --> 00:13:35,880
want zo is het
mijn moeder kookt het thuis.

345
00:13:35,880 --> 00:13:37,040
In een kom?
Ja, in een kom.

346
00:13:37,040 --> 00:13:38,240
Ik heb het nog nooit gehad
zo vroeger.

347
00:13:38,240 --> 00:13:39,680
Echt waar?
Ik ook niet.

348
00:13:39,680 --> 00:13:41,360
Dit is de gestoomde versie
ervan.

349
00:13:43,640 --> 00:13:45,760
DOT: Jeetje,
het is hier warm vandaag!

350
00:13:45,760 --> 00:13:47,080
Kijk, ik hou van een sauna,

351
00:13:47,080 --> 00:13:49,120
maar ik ben niet iemand die stoomt
met het koken.

352
00:13:49,120 --> 00:13:51,400
Ik eet graag dumplings
en dat soort dingen,

353
00:13:51,400 --> 00:13:54,840
maar het is niet echt iets
Ik kook zo vaak.

354
00:13:54,840 --> 00:13:56,760
Het is meer vaak consumeren.

355
00:13:56,760 --> 00:13:58,640
Ik wil inspelen
de nostalgie.

356
00:13:58,640 --> 00:14:02,240
Laten we eens nadenken of ik kan denken
van eventuele stomende herinneringen.

357
00:14:02,240 --> 00:14:04,200
Niet zo,
maar, zoals, stomen.

358
00:14:04,200 --> 00:14:05,720
(LACHT)

359
00:14:07,800 --> 00:14:11,440
Ik denk aan
toen ik op Glastonbury was.

360
00:14:11,440 --> 00:14:13,480
Ik voelde
een beetje stoffig.

361
00:14:13,480 --> 00:14:16,440
Er was een gigantische rij
bij een foodtruck.

362
00:14:16,440 --> 00:14:18,680
Ik had er nog nooit van gehoord, momo's.

363
00:14:18,680 --> 00:14:20,240
Ze zijn gestoomd.

364
00:14:20,240 --> 00:14:21,680
Ze waren heerlijk.

365
00:14:21,680 --> 00:14:23,640
Kan ik dit vandaag opnieuw maken?

366
00:14:23,640 --> 00:14:27,560
Een momo is een dumpling uit Nepal.

367
00:14:27,560 --> 00:14:29,520
Omdat Nepal
ligt tussen India en China,

368
00:14:29,520 --> 00:14:31,960
ze hebben echt interessant
smaken die soort combineren

369
00:14:31,960 --> 00:14:33,360
deze twee keukens.

370
00:14:33,360 --> 00:14:34,920
Visueel zien ze er dus uit
als een knoedel,

371
00:14:34,920 --> 00:14:37,480
maar er is meer Indiaas
smaken erin.

372
00:14:37,480 --> 00:14:40,000
Dus ja, ik waag het erop.

373
00:14:40,000 --> 00:14:41,880
Ik ga aan de slag
op mijn vulling.

374
00:14:41,880 --> 00:14:44,680
Dus alles wat ik zojuist heb geleerd
van Vincentius,

375
00:14:44,680 --> 00:14:46,720
Ik ga rekening houden met deze momo's.

376
00:14:46,720 --> 00:14:48,560
Gewoon slager worden.

377
00:14:48,560 --> 00:14:50,600
Ik snij mijn kip in stukken,
Ik heb een klein beetje borst,

378
00:14:50,600 --> 00:14:51,720
een klein stukje dij.

379
00:14:51,720 --> 00:14:53,360
Ik wil verschillende texturen...

380
00:14:53,360 --> 00:14:54,360
Wauw!

381
00:14:54,360 --> 00:14:57,320
..en het begint
om er een beetje goed uit te zien.

382
00:14:57,320 --> 00:14:59,320
Vervolgens krijg ik al mijn kruiden

383
00:14:59,320 --> 00:15:01,800
en kruiden en ui
in dit mengsel.

384
00:15:01,800 --> 00:15:03,360
Jammie.
Ik hou daarvan.

385
00:15:03,360 --> 00:15:04,680
Ik vind het geweldig!

386
00:15:04,680 --> 00:15:06,480
Het moet een smaakbom zijn.

387
00:15:08,040 --> 00:15:10,200
Zoet, zuur, zout.

388
00:15:10,200 --> 00:15:11,400
Er kan veel misgaan
bij dit gerecht.

389
00:15:11,400 --> 00:15:14,160
Ik houd vast aan een herinnering
van zeven jaar geleden

390
00:15:14,160 --> 00:15:15,600
die ik niet heb gemaakt

391
00:15:15,600 --> 00:15:18,560
of echt ervaren
zoveel sindsdien...

392
00:15:18,560 --> 00:15:19,720
Oké.

393
00:15:20,760 --> 00:15:22,360
..we hebben een aantal uitdagingen.

394
00:15:22,360 --> 00:15:24,280
Het is een geheugenuitdaging vandaag.

395
00:15:26,880 --> 00:15:28,240
Vin, grote kerel,
hoe gaat het, maat?

396
00:15:28,240 --> 00:15:30,760
Lukey! Goed, maat. Hoe is het met je?
Ja, goed. Het is nu beter, maat.

397
00:15:30,760 --> 00:15:32,680
Beter nu.
Beter nu ik naast je ben?

398
00:15:32,680 --> 00:15:34,560
Ja, dat is het
het belangrijkste stukje.

399
00:15:34,560 --> 00:15:36,880
Ook al heb ik het niet gebruikt
de stoomboot voorheen,

400
00:15:36,880 --> 00:15:39,000
Ik heb er echt vertrouwen in,
echt geïnspireerd.

401
00:15:39,000 --> 00:15:41,280
Veel van mijn kooktechnieken

402
00:15:41,280 --> 00:15:43,960
en gerechten die ik bedenk
zijn allemaal gebaseerd op nostalgie,

403
00:15:43,960 --> 00:15:47,000
omdat ik ben opgevoed
door mijn grootouders,

404
00:15:47,000 --> 00:15:48,680
en veel gerechten
die zij maakten

405
00:15:48,680 --> 00:15:50,960
zijn echt hartelijk,
traditionele dingen.

406
00:15:50,960 --> 00:15:53,880
Vandaag maak ik
een gestoomde snapper,

407
00:15:53,880 --> 00:15:55,200
en ik ga het maken,

408
00:15:55,200 --> 00:15:57,720
zoals een echt Siciliaan
sughetto, een beetje saus.

409
00:15:57,720 --> 00:16:00,240
Het zal vol zijn
van bijvoorbeeld kappertjes, tomaten,

410
00:16:00,240 --> 00:16:02,520
veel chili, witte wijn
en een beetje knoflook,

411
00:16:02,520 --> 00:16:04,000
met wat cavolo nero
aan de buitenkant,

412
00:16:04,000 --> 00:16:06,480
en dan eindigen met
een beetje olijfolie met sinaasappel.

413
00:16:06,480 --> 00:16:08,520
Het wordt dus echt een
echt Siciliaanse smaak.

414
00:16:10,160 --> 00:16:11,800
Wanneer ik dit gerecht zou hebben
opgroeien,

415
00:16:11,800 --> 00:16:13,280
de vis zou
een soort van geportioneerd zijn

416
00:16:13,280 --> 00:16:15,080
en gekookt in de saus,

417
00:16:15,080 --> 00:16:17,080
maar vandaag ga ik
om mijn vis te stomen

418
00:16:17,080 --> 00:16:18,720
en mijn saus apart maken.

419
00:16:18,720 --> 00:16:20,080
Ik voel me zelfverzekerd
koken in een stoompan.

420
00:16:20,080 --> 00:16:21,840
Het goede eraan
is dat je gewoon kunt

421
00:16:21,840 --> 00:16:24,040
neem een kijkje naar binnen,
dus je weet...

422
00:16:24,040 --> 00:16:25,600
Dank je.

423
00:16:25,600 --> 00:16:29,080
Dus je weet dat dat zo is
een kans om het niet te gaar te maken.

424
00:16:29,080 --> 00:16:30,560
Ik krijg de snapper terug
van Aäron,

425
00:16:30,560 --> 00:16:34,120
en het ziet eruit als een professional
heeft deze vis gefileerd.

426
00:16:34,120 --> 00:16:35,200
Het ziet er prachtig uit.

427
00:16:35,200 --> 00:16:36,800
Ik fileer mijn snapper,

428
00:16:36,800 --> 00:16:39,520
en het ziet er niet uit
zo goed als die van Aaron.

429
00:16:39,520 --> 00:16:41,040
Ik weet het in theorie
wat ik moet doen,

430
00:16:41,040 --> 00:16:42,720
maar het gebeurt gewoon niet
in de praktijk.

431
00:16:42,720 --> 00:16:43,880
Die van mij ziet er zo lelijk uit.

432
00:16:45,080 --> 00:16:47,360
ANDY: Houd ze creatief
sappen stromen

433
00:16:47,360 --> 00:16:49,560
omdat je alleen maar hebt
Nog 50 minuten te gaan.

434
00:16:52,480 --> 00:16:54,520
AARON: Ik zweet,
Dat zal ik je vertellen.

435
00:16:56,520 --> 00:16:58,080
Ik heb het gevoel, zoals,
momenteel supergeladen

436
00:16:58,080 --> 00:17:00,600
vanwege mijn achtergrond
is Maleisisch Chinees,

437
00:17:00,600 --> 00:17:02,080
zo voel ik
alsof er stoom in mijn bloed zit.

438
00:17:02,080 --> 00:17:05,480
Er is geen betere dag om jezelf te pushen
opvallen

439
00:17:05,480 --> 00:17:07,920
en laat de juryleden zien
wat kan ik doen?

440
00:17:07,920 --> 00:17:11,480
Ik doe inspiratie op
uit, denk ik, Oost en West

441
00:17:11,480 --> 00:17:12,960
en proberen die twee te combineren.

442
00:17:15,440 --> 00:17:18,920
Het meeste van wat ik kook
is gebaseerd op fusie,

443
00:17:18,920 --> 00:17:22,280
en hoe ik Aziatische smaken combineer
naar Europese technieken

444
00:17:22,280 --> 00:17:25,240
en iets geweldigs creëren
ervan.

445
00:17:25,240 --> 00:17:28,000
Einde van de dag,
Ik wil chef-kok worden.

446
00:17:29,600 --> 00:17:32,200
Maar ik wil een geweldige chef-kok worden,

447
00:17:32,200 --> 00:17:34,920
een van de opvallende chef-koks
over de hele wereld erkend.

448
00:17:37,720 --> 00:17:40,800
Dus vandaag,
Ik heb een concept bedacht

449
00:17:40,800 --> 00:17:43,160
geïnspireerd door
een zeer klassiek Frans gerecht.

450
00:17:43,160 --> 00:17:46,360
Ik hoop dat het technisch is
en intrigerend genoeg

451
00:17:46,360 --> 00:17:47,680
zodat ze het willen proberen,

452
00:17:47,680 --> 00:17:50,440
en laten zien dat ik het kan
van denken als een chef-kok.

453
00:17:51,440 --> 00:17:53,560
Ik hoop
die techniek onderscheidt mij,

454
00:17:53,560 --> 00:17:55,720
en dat ik het misschien ook wel krijg
Dim Sim Lim om mijn eten te proberen.

455
00:17:55,720 --> 00:17:57,960
Het zou zo geweldig zijn
ervaring alleen maar om feedback te krijgen

456
00:17:57,960 --> 00:17:59,320
van iemand als hij.

457
00:18:00,960 --> 00:18:02,720
Aaron.
Hé, wat is er aan de hand?

458
00:18:02,720 --> 00:18:04,000
Oh, maat, enorm veel vandaag.

459
00:18:04,000 --> 00:18:05,640
Dim Sim Lim is in huis.
Hoe zit het met jou?

460
00:18:05,640 --> 00:18:06,920
Hoe gek is dat? Ja.

461
00:18:06,920 --> 00:18:08,240
Ik ben nog steeds aan het bijkomen
dat hij hier echt is.

462
00:18:08,240 --> 00:18:09,320
Hallo?
GRACE: Hallo.

463
00:18:09,320 --> 00:18:10,480
Hoe gaat het?
Goed.

464
00:18:10,480 --> 00:18:12,640
Nou, nu is de volgende stap
zodat hij je eten kan proeven.

465
00:18:12,640 --> 00:18:14,360
Dat is het grote ding.
Hoe gaat het met je?

466
00:18:14,360 --> 00:18:15,840
een van die top tien gerechten
die wij proeven?

467
00:18:15,840 --> 00:18:17,440
Hopelijk is het iets
een beetje creatief.

468
00:18:17,440 --> 00:18:19,120
Dus ik probeer het te maken
een visrollade

469
00:18:19,120 --> 00:18:20,640
met een garnalenfarce
in het midden.

470
00:18:20,640 --> 00:18:22,000
Dus ik ga dat stomen,

471
00:18:22,000 --> 00:18:23,240
en dan knippen
het medaillon eruit

472
00:18:23,240 --> 00:18:24,800
en laat hem op een...

473
00:18:24,800 --> 00:18:27,320
..zoals een Shaoxing-wijn van mosselen
boter saus.

474
00:18:29,000 --> 00:18:31,280
Oeh!
O ja. "Oeh", oké.

475
00:18:33,280 --> 00:18:37,040
Dus, denk je
dat het een filet zal zijn,

476
00:18:37,040 --> 00:18:38,480
dan een laag van de farce,

477
00:18:38,480 --> 00:18:40,720
en dan nog een filet,
in vershoudfolie...

478
00:18:40,720 --> 00:18:42,120
Ja. Dat alles stoomde.
..dan stomen?

479
00:18:42,120 --> 00:18:43,520
Ja.
Mm.

480
00:18:43,520 --> 00:18:45,120
Er zit veel techniek in
aan de hand.

481
00:18:45,120 --> 00:18:46,480
Het is niet gemakkelijk om te doen.
Ja.

482
00:18:46,480 --> 00:18:48,000
Vooral wanneer dit
is onze eerste kok van 60 minuten

483
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
voor een tijdje.

484
00:18:49,000 --> 00:18:50,840
Ik denk dat ik mezelf heb ingesteld
een echte uitdaging hier.

485
00:19:02,680 --> 00:19:04,320
Er is veel
van de techniek die gaande is.

486
00:19:04,320 --> 00:19:05,920
Het is niet gemakkelijk om te doen.
Ja.

487
00:19:05,920 --> 00:19:07,680
Vooral wanneer dit
is onze eerste kok van 60 minuten

488
00:19:07,680 --> 00:19:08,800
voor een tijdje.

489
00:19:08,800 --> 00:19:10,640
Ik denk dat ik mezelf heb ingesteld
een echte uitdaging hier.

490
00:19:10,640 --> 00:19:12,400
Veel succes, broer.
Een beetje te doen.

491
00:19:12,400 --> 00:19:13,960
Bedankt.

492
00:19:13,960 --> 00:19:15,360
De rechters
denk zeker na,

493
00:19:15,360 --> 00:19:16,720
'Je bent gek, jongen,
je bent gek,"

494
00:19:16,720 --> 00:19:18,880
omdat dit gerecht
gaat echt testen

495
00:19:18,880 --> 00:19:20,840
mijn technische vaardigheid.

496
00:19:20,840 --> 00:19:23,800
Maar om een geweldige chef-kok te zijn,
je moet het proberen,

497
00:19:23,800 --> 00:19:25,320
je moet leren,
en je moet groeien.

498
00:19:25,320 --> 00:19:26,640
En dat is waarvoor ik hier ben.

499
00:19:28,120 --> 00:19:29,280
Oké, jongens...

500
00:19:30,320 --> 00:19:32,440
..volle kracht vooruit.

501
00:19:32,440 --> 00:19:34,600
Haha!
Het is goed. Dat vind ik leuk.

502
00:19:34,600 --> 00:19:36,760
Nog 45 minuten!

503
00:19:36,760 --> 00:19:39,280
Er is nul ruimte op deze bank.

504
00:19:39,280 --> 00:19:41,800
Dus ik ga
een klein beetje experimenteel.

505
00:19:41,800 --> 00:19:44,640
Ik maak een gestoomd biscuitgebak,

506
00:19:44,640 --> 00:19:47,400
wat een traditioneel is
Chinese techniek

507
00:19:47,400 --> 00:19:48,760
van het bakken van een taart.

508
00:19:48,760 --> 00:19:51,920
Maar ik doe Italiaanse smaken
om het waar te houden

509
00:19:51,920 --> 00:19:53,800
tot nostalgie naar mezelf.

510
00:19:55,000 --> 00:19:56,600
Hallo, Grace.
Hallo.

511
00:19:56,600 --> 00:19:58,440
Sorry, jongens. Ik ben zo bezweet.
Ooh, het is stomend hier, nietwaar?

512
00:19:58,440 --> 00:20:00,160
Het is net een sauna.
Wat ben je aan het maken?

513
00:20:00,160 --> 00:20:03,760
Ik ben aan het maken
een met basilicum gestoomde biscuitgebak

514
00:20:03,760 --> 00:20:07,320
met een citroen-anglaise
en Geraldton-wassiroop.

515
00:20:07,320 --> 00:20:08,880
Heb je ooit gehad
een met basilicum gestoomde biscuitgebak?

516
00:20:08,880 --> 00:20:11,080
Nee!
Ik heb het nog nooit gehad
een met basilicum gestoomde biscuitgebak.

517
00:20:11,080 --> 00:20:12,640
Ik ben opgewonden
voor gestoomde biscuitgebak met basilicum.

518
00:20:12,640 --> 00:20:15,000
Jawel!
Ik vind het geweldig dat je gewoon, zoals,

519
00:20:15,000 --> 00:20:16,680
elk stukje gooien
van het regelboek uit...

520
00:20:16,680 --> 00:20:18,320
(LACHT)
..en jij gaat gewoon,

521
00:20:18,320 --> 00:20:20,680
‘Je gaat de mijne proeven
omdat je dat zult zijn

522
00:20:20,680 --> 00:20:23,360
"zo benieuwd naar
wat komt hier vandaan."
Want je zult zeggen: "Huh?"

523
00:20:23,360 --> 00:20:25,800
Als deze werken, als deze eruit zien
hoe goed ze ook klinken,

524
00:20:25,800 --> 00:20:27,400
je gaat absoluut...
Ja.

525
00:20:27,400 --> 00:20:29,920
..die tien die we proeven.
Wauw, geweldig!

526
00:20:29,920 --> 00:20:31,520
Maar dat moet je doen.
Je moet er komen.

527
00:20:31,520 --> 00:20:34,000
Ja.
Bedankt, jongens. Wat ben ik aan het doen?

528
00:20:34,000 --> 00:20:35,440
Wat is er?
Hoe gaat het met ons?

529
00:20:35,440 --> 00:20:36,880
Hé, kijk, het is Dim Sim Lim.

530
00:20:36,880 --> 00:20:38,880
Zo cool. Maat.
Wat is er aan de hand?

531
00:20:38,880 --> 00:20:40,640
Ik probeer een rollade te maken.

532
00:20:40,640 --> 00:20:42,200
Dus pak courgetteplakken,

533
00:20:42,200 --> 00:20:44,800
vul het met, zoals, een duxelles,
rol het op,

534
00:20:44,800 --> 00:20:46,920
serveer het met een lekker sausje.
Dus, hoe heb je alles geïnjecteerd?

535
00:20:46,920 --> 00:20:48,600
de smaak erin?
Ik voeg er bijvoorbeeld tijm aan toe,

536
00:20:48,600 --> 00:20:49,800
knoflook, sjalotten.
Rechts.

537
00:20:49,800 --> 00:20:50,880
Hé, Jackie.

538
00:20:50,880 --> 00:20:52,680
Dus ik maak garnalencheong leuk,

539
00:20:52,680 --> 00:20:54,800
dat is een rijstnoedelbroodje

540
00:20:54,800 --> 00:20:56,160
met garnalenvulling.

541
00:20:56,160 --> 00:20:57,560
Jammie!
Oh!

542
00:20:57,560 --> 00:20:59,440
Dat gaan we ook hebben
rijstnoedels gerold...

543
00:20:59,440 --> 00:21:01,680
Rijstnoedels, jawel.
Allemaal glad, heerlijk.

544
00:21:01,680 --> 00:21:04,200
Ja, met de garnaal,
met de saus.

545
00:21:04,200 --> 00:21:05,760
Lydia!

546
00:21:05,760 --> 00:21:07,600
Hoi!
Vertel ons wat je maakt.

547
00:21:07,600 --> 00:21:10,000
Ik ga een chawanmushi maken

548
00:21:10,000 --> 00:21:12,040
met wat inktvis.
Ja.

549
00:21:12,040 --> 00:21:13,400
Mooi kapsel trouwens.

550
00:21:13,400 --> 00:21:15,360
O, heb je de video gezien?
(LACHT) Dat deed ik.

551
00:21:15,360 --> 00:21:16,680
(LACHT)

552
00:21:17,680 --> 00:21:19,280
Het is duidelijk dat iedereen dat wil
hun gerecht smaakte,

553
00:21:19,280 --> 00:21:20,920
maar ik wil dat mijn gerecht geproefd wordt
het meest.

554
00:21:20,920 --> 00:21:22,280
Blijkbaar.
Haha!

555
00:21:22,280 --> 00:21:23,880
Ik en Grace willen
ons gerecht smaakte het meest.

556
00:21:23,880 --> 00:21:25,280
Het zou gewoon echt geweldig zijn.

557
00:21:25,280 --> 00:21:27,760
Ik ben zo dicht bij immuniteit geweest
een paar keer,

558
00:21:27,760 --> 00:21:30,000
en dus zou het heel goed zijn
om het daadwerkelijk te krijgen.

559
00:21:30,000 --> 00:21:32,800
En je kunt alleen immuniteit krijgen
als uw gerecht geproefd wordt.

560
00:21:32,800 --> 00:21:35,280
Ik heb besloten dat ik dat niet wil
knoedels koken

561
00:21:35,280 --> 00:21:37,240
of, zoals, een stuk vis vandaag.

562
00:21:38,800 --> 00:21:41,000
Ik ga wat mosselen stomen.

563
00:21:41,000 --> 00:21:43,760
Ik ben bezig met gestoomde mosselen

564
00:21:43,760 --> 00:21:47,160
in een escabechevinaigrette
saus.

565
00:21:47,160 --> 00:21:48,800
En dan
Ik ga wat chips maken

566
00:21:48,800 --> 00:21:50,600
en een beetje
aioli van geroosterde knoflook.

567
00:21:50,600 --> 00:21:52,480
Oh, voor de chippies!
Chippies!

568
00:21:52,480 --> 00:21:53,880
Ja!

569
00:21:55,680 --> 00:21:58,040
Ik hou van een soort bistrodiner.

570
00:21:58,040 --> 00:21:59,440
Dat is het soort gerecht

571
00:21:59,440 --> 00:22:01,960
dat ik ga
vandaag gaan ophangen.

572
00:22:01,960 --> 00:22:03,160
O ja!

573
00:22:03,160 --> 00:22:04,440
Ik denk dat ik het me alleen maar verbeeld

574
00:22:04,440 --> 00:22:06,160
vooraan zitten
van een wijnbar.

575
00:22:06,160 --> 00:22:07,360
Het is bijvoorbeeld 16.00 uur op een vrijdag,

576
00:22:07,360 --> 00:22:08,920
en je hebt je werk afgeklokt
vroeg.

577
00:22:08,920 --> 00:22:10,520
Je hebt dit prachtig
boterachtige snijbiet daar.

578
00:22:10,520 --> 00:22:12,160
Je hebt dit, zoals,
blikje mosselen,

579
00:22:12,160 --> 00:22:14,400
chips erbij, en dan
een klein dingetje van aioli.

580
00:22:14,400 --> 00:22:17,360
Dus je kunt bijvoorbeeld een chips pakken,
leg je mosselen erop,

581
00:22:17,360 --> 00:22:19,800
en dan krijg je zoiets als een grote
klodder van die knoflookaioli.

582
00:22:19,800 --> 00:22:21,680
En dan, slechts één hap,
in je gok.

583
00:22:21,680 --> 00:22:24,040
Eén hap wonder - hoe goed.
Fijne dagen.

584
00:22:24,040 --> 00:22:26,040
Nog nooit mosselen op deze manier gestoomd.

585
00:22:26,040 --> 00:22:27,760
Maar ik denk aan stomen
is als...

586
00:22:27,760 --> 00:22:30,000
Het is geen rocket science - gewoon
stoom en verwarmt het voedsel.

587
00:22:30,000 --> 00:22:31,840
Dus ga daar gewoon mee door.

588
00:22:33,280 --> 00:22:35,720
Excuses, Kasper,
Ik ben een beetje rommelig geworden.

589
00:22:35,720 --> 00:22:37,280
Nee, nee. Je bent goed.
Gewoon een beetje opruimen.

590
00:22:37,280 --> 00:22:39,280
Ik zal later tegen je schreeuwen.
O, dat is...

591
00:22:39,280 --> 00:22:40,960
'Dot, kun je gewoon bewegen?'

592
00:22:40,960 --> 00:22:42,560
(BEIDE LACHEN)

593
00:22:42,560 --> 00:22:44,320
Ik ga tamales doen.

594
00:22:44,320 --> 00:22:46,200
Normaal gesproken nemen ze dus
een beetje tijd.

595
00:22:46,200 --> 00:22:48,880
Tamales zijn, zoals,
een Mexicaans straatvoedsel.

596
00:22:48,880 --> 00:22:51,920
Het lijkt op een maïsmengsel
dat is gestoomd

597
00:22:51,920 --> 00:22:53,720
binnenkant van een maïsschil.

598
00:22:53,720 --> 00:22:56,080
Dus ik ga het proberen
om een zoete tamale te doen.

599
00:22:56,080 --> 00:22:59,440
Je gaat een geroosterd broodje eten
kokos- en hibiscusvulling.

600
00:22:59,440 --> 00:23:00,600
En dan wil ik het ook doen

601
00:23:00,600 --> 00:23:02,000
een beetje horchatavla
aan de zijkant,

602
00:23:02,000 --> 00:23:03,960
echt spelen voor die Mexicaan
soort straatsmaken.

603
00:23:03,960 --> 00:23:06,960
Ik heb veel video's bekeken
over het maken van tamales,

604
00:23:06,960 --> 00:23:09,520
en ik vind het echt heel erg
Interessant, het hele proces.

605
00:23:10,760 --> 00:23:13,560
Maar ze maken doe ik niet
heb sowieso veel ervaring.

606
00:23:15,400 --> 00:23:16,720
(ZUCHT)

607
00:23:16,720 --> 00:23:18,080
Nou, nou, nou.

608
00:23:18,080 --> 00:23:19,560
Dus zeker uitgaan
hier een beetje in de war.

609
00:23:19,560 --> 00:23:21,080
Hé, dat is cool.

610
00:23:21,080 --> 00:23:22,800
(CHUCKLES) We zullen zien.

611
00:23:25,160 --> 00:23:28,760
Hé, Petro. Het is Dim Sim Lim!
Leuk je te ontmoeten, maat.

612
00:23:28,760 --> 00:23:30,240
Zo ook mijn vriend.
O, maat,

613
00:23:30,240 --> 00:23:31,960
Ik heb naar je spullen gekeken
nu al eeuwen.

614
00:23:31,960 --> 00:23:33,520
Bedankt.
Vertel ons wat je maakt.

615
00:23:33,520 --> 00:23:35,240
Ik ben aan het maken
een Zuid-Indiaas gerecht.

616
00:23:35,240 --> 00:23:37,600
Ik ga groene masala doen
In banaan verpakte kingfish.

617
00:23:37,600 --> 00:23:39,680
Klinkt goed.
Cashew-citroenrijst apart.

618
00:23:39,680 --> 00:23:41,760
Oeh. Veel succes, Petro.
Bedankt, jongens.

619
00:23:41,760 --> 00:23:43,320
ALYONA: Oh, mijn god.
Het is zo heet!

620
00:23:43,320 --> 00:23:45,080
Aljona.
Hoi.

621
00:23:45,080 --> 00:23:46,640
Hoe is het met je?
Ik ben geweldig vandaag.

622
00:23:46,640 --> 00:23:48,120
Ben jij een stoomboot of zo?

623
00:23:48,120 --> 00:23:49,800
Ik ben een beetje een stoomboot, ja.
Ja?

624
00:23:49,800 --> 00:23:52,160
En vandaag ga ik stomen
iets wat ik eigenlijk niet heb

625
00:23:52,160 --> 00:23:54,040
gestoomd voordat -
Russische dumplings, pelmeni.

626
00:23:54,040 --> 00:23:56,040
SOFIA: Als je dat normaal niet doet
stoom ze, hoe doe je ze?

627
00:23:56,040 --> 00:23:57,920
Wij zouden letterlijk nemen
wat kippenbouillon

628
00:23:57,920 --> 00:23:59,640
en gewoon dumplings gooien
daarbinnen, ja.

629
00:23:59,640 --> 00:24:01,000
Dus meer ondiep koken?
Ja.

630
00:24:01,000 --> 00:24:02,880
OK.
En jij bent mijn inspiratie vandaag.

631
00:24:02,880 --> 00:24:05,000
Ik ga ze groen maken.
Geweldig.

632
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
Ik ga wat dille doen
door mijn deeg.

633
00:24:07,000 --> 00:24:09,040
Letterlijk groen?
Dus het deeg wordt groen?

634
00:24:09,040 --> 00:24:10,280
Ja.
Koel.
Klinkt smakelijk.

635
00:24:10,280 --> 00:24:12,040
Succes.
Bedankt.

636
00:24:12,040 --> 00:24:14,440
JEAN-CHRISTOPHE: Wanneer
je stoomt zo...

637
00:24:14,440 --> 00:24:16,120
Ja?
..het betekent dat er iets goeds is

638
00:24:16,120 --> 00:24:18,640
zal uit je komen.
Ja, dat is wat ik hoop.

639
00:24:18,640 --> 00:24:19,800
Zorg ervoor.

640
00:24:19,800 --> 00:24:22,000
Ik voel me, op dit moment,
alsof ik verdrink in vis...

641
00:24:22,000 --> 00:24:24,880
Verdrinken in vis? Nee!
Verdrinken in vis en zweet,

642
00:24:24,880 --> 00:24:26,680
en het is een beetje...
Wat ben je aan het maken?

643
00:24:26,680 --> 00:24:28,120
Ik ga vandaag een forel gebruiken,

644
00:24:28,120 --> 00:24:30,560
en dat ga ik stomen
met een vismousse erop,

645
00:24:30,560 --> 00:24:33,320
en dan echt een maken
geweldige saus erbij, ook

646
00:24:33,320 --> 00:24:34,920
met deze verkoolde paprika's.

647
00:24:34,920 --> 00:24:36,480
Het zal hebben
een kleine salade.

648
00:24:36,480 --> 00:24:37,720
Zei je salade?

649
00:24:37,720 --> 00:24:39,360
Ik denk dat ze 'soïde' salade zei.
Solide.

650
00:24:39,360 --> 00:24:40,720
Het zal een beetje zijn
'soïde' salade.

651
00:24:40,720 --> 00:24:42,600
Ik ben klaar voor mijn 'soid'-salade.
Ik ben dol op een 'soid'-salade.

652
00:24:42,600 --> 00:24:44,440
Ik ben er klaar voor. (LACHT)

653
00:24:46,520 --> 00:24:49,160
Nou jongens,
Ik stoom mezelf uit,

654
00:24:49,160 --> 00:24:50,360
dus ik ruik geweldig.

655
00:24:50,360 --> 00:24:53,520
Vertel me alsjeblieft allemaal,
wat is daar aan de hand?

656
00:24:53,520 --> 00:24:56,960
Ik ben er behoorlijk enthousiast over
Casper's zoete tamales, toch?

657
00:24:56,960 --> 00:24:58,880
Oh!
Ik denk dat het heel interessant is.

658
00:24:58,880 --> 00:25:00,080
Iedereen maakt een knoedel,

659
00:25:00,080 --> 00:25:01,960
ze doen een vis,
en hij doet gewoon iets

660
00:25:01,960 --> 00:25:05,000
dat is compleet
aan de andere kant.

661
00:25:05,000 --> 00:25:06,480
Ik ga ook
om Aäron aan te wijzen

662
00:25:06,480 --> 00:25:07,720
omdat hij cheffy is geworden,

663
00:25:07,720 --> 00:25:09,840
welke hij is...
Weet je, dat is zijn ding.

664
00:25:09,840 --> 00:25:11,880
Hij gaat een visrollade maken

665
00:25:11,880 --> 00:25:14,120
met een garnalenmousse
binnenin gevuld.

666
00:25:14,120 --> 00:25:15,240
POH: Interessant.

667
00:25:15,240 --> 00:25:16,640
Ik hoop dat hij het kan halen
de techniek klopt.

668
00:25:16,640 --> 00:25:17,800
Hij gebruikt snapper, wat niet het geval is

669
00:25:17,800 --> 00:25:19,360
de meest vergevingsgezinde vis
in de wereld.

670
00:25:19,360 --> 00:25:20,400
Nee.

671
00:25:20,400 --> 00:25:22,400
Dus het gaat
een heel dunne lijn te zijn

672
00:25:22,400 --> 00:25:25,720
tussen dat perfect gebakken
mousse en snapper,

673
00:25:25,720 --> 00:25:27,680
of overdreven, of te weinig.

674
00:25:29,880 --> 00:25:31,800
AARON: Ik probeer het te maken
een visrollade

675
00:25:31,800 --> 00:25:33,720
met een garnalenfarce.

676
00:25:33,720 --> 00:25:37,400
Een farce is dus zoiets
een pasta of een mousse.

677
00:25:37,400 --> 00:25:38,760
Het is echt een vulling.

678
00:25:38,760 --> 00:25:41,240
En dat is heel klassiek
Franse techniek.

679
00:25:41,240 --> 00:25:42,480
Ik probeer smaak te geven
de garnalenfarce

680
00:25:42,480 --> 00:25:43,520
op meer een Aziatische manier.

681
00:25:43,520 --> 00:25:45,480
Dus ik heb knoflook,
sjalotten, gember,

682
00:25:45,480 --> 00:25:48,080
sojasaus erin
en sesamolie.

683
00:25:48,080 --> 00:25:49,280
Dus de volgende stap heb ik nodig

684
00:25:49,280 --> 00:25:51,800
om deze garnalenfarce te krijgen
in een spuitzak,

685
00:25:51,800 --> 00:25:55,000
klaar voor het supertechnische
onderdeel van het proces.

686
00:25:56,880 --> 00:25:58,200
Wauw!

687
00:25:58,200 --> 00:25:59,840
JEAN-CHRISTOPHE: Dat moet wel
maak een grapje.

688
00:25:59,840 --> 00:26:02,240
Aäron, wat...? Wat...?
Wat gebeurt er?

689
00:26:02,240 --> 00:26:03,760
Ik stond daar.

690
00:26:03,760 --> 00:26:05,200
Kijk, ik was letterlijk...

691
00:26:05,200 --> 00:26:06,480
O God. Het spijt me zo.

692
00:26:06,480 --> 00:26:07,920
2cm!
Zijn jullie allemaal goed?

693
00:26:07,920 --> 00:26:09,520
Alles goed?
Ik ben in orde.

694
00:26:09,520 --> 00:26:11,400
Als het Jean-Christophe had geraakt,

695
00:26:11,400 --> 00:26:13,840
Ik denk het niet
Ik zou hier niet meer staan.

696
00:26:13,840 --> 00:26:15,360
Ik zou meteen naar het elim gaan.

697
00:26:15,360 --> 00:26:16,480
(LACHT)

698
00:26:16,480 --> 00:26:18,360
Nou, ik zal je wat vertellen,
Ik ga je kopen

699
00:26:18,360 --> 00:26:19,760
nu een loterijticket.

700
00:26:19,760 --> 00:26:22,320
We zwaaien niet met tassen,
niet meer. (LACHT)

701
00:26:24,160 --> 00:26:25,920
Godzijdank
Ik had de vooruitziende blik

702
00:26:25,920 --> 00:26:27,960
om maar de helft te plaatsen
in de spuitzak.

703
00:26:32,760 --> 00:26:36,800
De rollade dus
een zeer delicaat proces

704
00:26:36,800 --> 00:26:39,280
omdat je dat hebt
om het heel strak te rollen,

705
00:26:39,280 --> 00:26:41,400
zorg ervoor dat je echt een
consistente omtrek

706
00:26:41,400 --> 00:26:43,040
dus de stoom gewoon
kookt het gelijkmatig.

707
00:26:50,960 --> 00:26:52,400
Het wordt hier stomend bij haar.

708
00:26:52,400 --> 00:26:54,400
Nog 30 minuten!

709
00:26:54,400 --> 00:26:56,000
(VERSPREID APPLAUS)

710
00:26:56,000 --> 00:26:57,520
Nee?

711
00:26:57,520 --> 00:26:59,000
Bedankt, jongens.
Oh!

712
00:26:59,000 --> 00:27:00,360
Waardeer het.

713
00:27:00,360 --> 00:27:02,520
Net absoluut gekregen
voor dood achtergelaten.

714
00:27:02,520 --> 00:27:04,360
(LACHT)

715
00:27:07,840 --> 00:27:08,880
GRACE: Lekker.

716
00:27:08,880 --> 00:27:10,560
Ik doe basilicum
gestoomde spons.

717
00:27:10,560 --> 00:27:13,120
Ik heb hard gewerkt
met de smaken,

718
00:27:13,120 --> 00:27:14,600
gewoon voor de zekerheid
ze zijn perfect.

719
00:27:14,600 --> 00:27:17,760
Qua smaak,
Ik ben super blij met ze.

720
00:27:17,760 --> 00:27:20,360
Dit is mijn biscuitbeslag.

721
00:27:20,360 --> 00:27:23,040
Ik hoop dat de spons
zelf is super luchtig,

722
00:27:23,040 --> 00:27:24,120
superlicht.

723
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
Omdat stomen zo is
een delicate manier van koken,

724
00:27:28,040 --> 00:27:30,880
je zoekt bijvoorbeeld
een zacht, delicaat cakebeslag.

725
00:27:30,880 --> 00:27:32,680
Uh-oh.

726
00:27:34,640 --> 00:27:35,960
Ik vouw de bloem erdoor.

727
00:27:35,960 --> 00:27:37,480
Wat is dat in vredesnaam?

728
00:27:37,480 --> 00:27:39,440
En ik heb zoiets van,
"Waarom is dit zo dik?"

729
00:27:41,040 --> 00:27:42,680
Eh, ik word er gek van.

730
00:27:44,920 --> 00:27:46,920
Ik heb de eieren niet in de taart gedaan!

731
00:27:46,920 --> 00:27:48,080
(GRUNTS)

732
00:27:48,080 --> 00:27:49,520
Oké. Begin opnieuw.

733
00:27:51,200 --> 00:27:55,240
Ik raakte ook afgeleid
door te focussen op de smaak.

734
00:27:55,240 --> 00:27:57,400
Dus hebben we het geschrapt.
Opnieuw beginnen.

735
00:27:57,400 --> 00:27:59,360
Dat is zo dom.

736
00:28:01,000 --> 00:28:04,600
Maar dat ben ik zeker
beginnen in paniek te raken.

737
00:28:04,600 --> 00:28:06,880
Oh, mijn God, dit is vervelend!

738
00:28:06,880 --> 00:28:08,960
Het is meer dan halverwege
via de kok,

739
00:28:08,960 --> 00:28:11,200
en het is zo belangrijk
dat dit beslag perfect is.

740
00:28:11,200 --> 00:28:12,320
Spons.

741
00:28:12,320 --> 00:28:14,240
OK. Zeker
Is dit de juiste manier om te mixen?

742
00:28:14,240 --> 00:28:15,400
Eh...

743
00:28:15,400 --> 00:28:16,560
Oh, mijn God, nee.

744
00:28:16,560 --> 00:28:18,840
Ik realiseerde me dat ik de suiker erin had gedaan
te vroeg.

745
00:28:20,560 --> 00:28:22,960
Eiwitten zullen dat nooit doen
pieken als deze bereiken.

746
00:28:22,960 --> 00:28:24,520
Schrap het. Begin opnieuw.

747
00:28:24,520 --> 00:28:25,560
Eh...

748
00:28:25,560 --> 00:28:27,440
Begin opnieuw, begin opnieuw,
opnieuw beginnen.

749
00:28:27,440 --> 00:28:28,920
(GROENEN)

750
00:28:28,920 --> 00:28:30,760
Geen tranen. Geen tranen.

751
00:28:38,400 --> 00:28:40,800
Eh, dit is het
mijn biscuitbeslag.

752
00:28:40,800 --> 00:28:43,320
Ik heb het opnieuw moeten opstarten
drie keer.

753
00:28:43,320 --> 00:28:46,440
Ik heb zoveel tijd verspild,
het maken van dit sponsbeslag

754
00:28:46,440 --> 00:28:47,880
zo vaak.

755
00:28:47,880 --> 00:28:49,120
Ja, dat is beter.

756
00:28:49,120 --> 00:28:50,920
Eindelijk begrijp ik het goed.

757
00:28:50,920 --> 00:28:54,280
En ik moet deze spons pakken
in de stoomboot, zo snel mogelijk,

758
00:28:54,280 --> 00:28:56,200
anders is er niets
op het bord te leggen.

759
00:28:56,200 --> 00:28:57,840
Oké, ze gaan naar binnen!

760
00:28:59,120 --> 00:29:00,440
Koken, alsjeblieft!

761
00:29:04,720 --> 00:29:06,120
Tamale's zijn binnen.

762
00:29:06,120 --> 00:29:08,400
Ik kan al ruiken
die kokos- en maïssmaak

763
00:29:08,400 --> 00:29:11,680
komen eruit, denk ik
ze zullen geweldig smaken.

764
00:29:11,680 --> 00:29:14,040
Nu heb ik het gewoon nodig
om aan mijn custard te beginnen.

765
00:29:14,040 --> 00:29:15,280
Ik ga het doen
een horchatavla.

766
00:29:15,280 --> 00:29:16,960
Het is dus kaneel
en geroosterde rijst.

767
00:29:16,960 --> 00:29:19,360
Horchata is een klassieker
Mexicaans drankje.

768
00:29:19,360 --> 00:29:22,800
Dus ik doe alleen de smaken
van horchata in een vla.

769
00:29:22,800 --> 00:29:24,200
Ik ben ook aan het grillen
wat ananas

770
00:29:24,200 --> 00:29:27,960
om een beetje gegrilde ananas te doen
en hibiscussalsa.

771
00:29:27,960 --> 00:29:31,200
Ananas, Mexico -
gaat prima samen.

772
00:29:31,200 --> 00:29:33,080
Ik ga het prikken
met een beetje mezcal ook

773
00:29:33,080 --> 00:29:35,520
echt thuis te brengen
dat soort rokerigheid

774
00:29:35,520 --> 00:29:37,400
en de smaken van Mexico.

775
00:29:37,400 --> 00:29:38,880
Absoluut een goede kans
dat, weet je,

776
00:29:38,880 --> 00:29:40,720
als ik deze eraf haal,
Ik zou immuun kunnen zijn.

777
00:29:40,720 --> 00:29:42,040
Ik denk dat het een beetje anders is,

778
00:29:42,040 --> 00:29:43,320
waar ik een beetje op reken.

779
00:29:44,840 --> 00:29:46,720
VINNIE: Klaar, klaar, klaar, klaar.

780
00:29:47,920 --> 00:29:51,640
Op dit moment heb ik het net
mijn Siciliaanse saus kookt in.

781
00:29:51,640 --> 00:29:53,680
Ik ga het geven
binnenkort een mengsel en geef het door,

782
00:29:53,680 --> 00:29:55,120
dus het is echt mooi en soepel.

783
00:29:55,120 --> 00:29:57,440
En dan heb ik
mijn cavalo nero hier wordt knapperig.

784
00:29:57,440 --> 00:29:59,240
Mijn snapper is klaar om naar binnen te gaan.

785
00:29:59,240 --> 00:30:01,000
Ik wil het gewoon niet plaatsen
dat te vroeg

786
00:30:01,000 --> 00:30:03,040
omdat het niet duurt
erg lang om te koken.

787
00:30:04,360 --> 00:30:07,800
Dit gerecht is dat zeker
een beetje sentimenteel.

788
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
Het was een lekker gerecht
die we zouden hebben

789
00:30:11,000 --> 00:30:13,400
tijdens de winter
toen het echt koud was.

790
00:30:13,400 --> 00:30:15,040
Het gaat om hartige smaken,

791
00:30:15,040 --> 00:30:17,600
ingrediënten die worden behandeld
echt heel goed

792
00:30:17,600 --> 00:30:19,480
en zijn echt van hoge kwaliteit.

793
00:30:19,480 --> 00:30:22,040
Op het eerste gezicht,
een vrij eenvoudig gerecht,

794
00:30:22,040 --> 00:30:25,200
maar als je er eenmaal in bijt,
deze smaken laten het stralen.

795
00:30:26,840 --> 00:30:28,600
Verlies geen stoom.

796
00:30:28,600 --> 00:30:30,600
Nog maar 15 minuten!

797
00:30:30,600 --> 00:30:32,960
Dat is niet erg lang.

798
00:30:32,960 --> 00:30:34,240
(LACHT)

799
00:30:34,240 --> 00:30:37,000
Oh, mijn god, het is zo heet.
(ZUCHT)

800
00:30:37,000 --> 00:30:38,760
HANNAH: Oh, zie je dat?

801
00:30:41,120 --> 00:30:42,960
Hallo.
POH: Hé, Emily.

802
00:30:42,960 --> 00:30:44,760
Hoe is het met je?
Dit is lo mai gai, nietwaar?

803
00:30:44,760 --> 00:30:45,920
Nee.
Oh, een beetje zoals lo mai gai.

804
00:30:45,920 --> 00:30:47,240
Ik maak kleipot-kiprijst.
Ah.

805
00:30:47,240 --> 00:30:48,760
Mijn kip stoomt.

806
00:30:48,760 --> 00:30:50,440
Ik heb wat groenten stomen
ook.

807
00:30:50,440 --> 00:30:52,000
Ik ga de rijst dichtschroeien
op de bodem,

808
00:30:52,000 --> 00:30:54,200
en dan ga ik
leg de kip erop

809
00:30:54,200 --> 00:30:56,400
zodat de sappen
zijn allemaal over de rijst.

810
00:30:56,400 --> 00:30:58,240
Is er sprake van een goedkeurend knikje?

811
00:30:58,240 --> 00:31:00,160
Dat kun je niet zeggen. Ik weet. Ik weet.

812
00:31:00,160 --> 00:31:02,240
Ik weet nu hoe dit spel werkt,
jongens.

813
00:31:02,240 --> 00:31:03,520
Lever met smaak.
Vertrouw me gewoon.

814
00:31:03,520 --> 00:31:04,560
Succes.

815
00:31:07,200 --> 00:31:09,760
Ik ga gewoon door
naar mijn garnalenmousse ballotine,

816
00:31:09,760 --> 00:31:13,040
en ik heb een gestoomde
kreeftenstaart die geserveerd wordt

817
00:31:13,040 --> 00:31:14,680
op een rokerige paprikasaus.

818
00:31:14,680 --> 00:31:16,920
Ik ga er een paar gebruiken
Shaoxing-wijn, gember,

819
00:31:16,920 --> 00:31:19,360
knoflook, chili,
en maak het behoorlijk vurig,

820
00:31:19,360 --> 00:31:21,160
wat heel mooi zal gaan
met de smaken

821
00:31:21,160 --> 00:31:22,240
waar ik mee bezig ben.

822
00:31:22,240 --> 00:31:25,120
Ik ben me gewoon aan het voorbereiden
de otak-otak

823
00:31:25,120 --> 00:31:26,880
en het gaat weg
in de stoomboot.

824
00:31:26,880 --> 00:31:28,760
De vla moet worden gezet,

825
00:31:28,760 --> 00:31:31,320
en dan zou het midden precies moeten zijn
heb er een lichte wiebeling in.

826
00:31:31,320 --> 00:31:33,080
Ik wil dus niet dat het te gaar wordt

827
00:31:33,080 --> 00:31:34,840
omdat er vis is
daar ook.

828
00:31:34,840 --> 00:31:36,680
Dus je hoeft alleen maar in te stellen,
gewoon lekker.

829
00:31:36,680 --> 00:31:37,720
Ja.

830
00:31:39,720 --> 00:31:41,240
DOT: Het ruikt heerlijk
daar.

831
00:31:41,240 --> 00:31:43,400
LYDIA: De momo's?
Nee, het is van Casper.

832
00:31:43,400 --> 00:31:44,560
Oh.

833
00:31:45,520 --> 00:31:49,240
Ik kan niet geloven dat ik iets heb gecreëerd
deze kleine momo.

834
00:31:49,240 --> 00:31:50,720
Het ziet er prachtig uit.

835
00:31:50,720 --> 00:31:52,480
Het ziet er delicaat uit.

836
00:31:52,480 --> 00:31:54,040
Laten we hopen dat ze goed stomen.

837
00:31:54,040 --> 00:31:55,320
Ik zou graag immuniteit willen.

838
00:31:55,320 --> 00:31:56,680
Ik heb een jurk uitgekozen

839
00:31:56,680 --> 00:31:58,440
voor het geval ik dat ooit ben
weer op het portaal.

840
00:31:58,440 --> 00:32:02,160
Dus we zullen zien
als dat morgen uitkomt.

841
00:32:04,520 --> 00:32:08,880
Het is tijd om aan de slag te gaan
mijn chutney, saussituatie.

842
00:32:08,880 --> 00:32:12,480
Het is echt een fusionsaus
dat ik aan het creëren ben.

843
00:32:12,480 --> 00:32:15,480
Een momo is een dumpling uit Nepal.

844
00:32:15,480 --> 00:32:17,960
Omdat Nepal
ligt tussen India en China,

845
00:32:17,960 --> 00:32:20,400
deze saus soort combineert
deze twee keukens.

846
00:32:20,400 --> 00:32:22,880
Ik bak knoflook en gember,

847
00:32:22,880 --> 00:32:25,760
deze tomaten binnen krijgen
met een paar kruiden,

848
00:32:25,760 --> 00:32:28,480
kerriepoeder, koriander,
beetje kippenbouillon.

849
00:32:30,400 --> 00:32:31,880
Voorraad.

850
00:32:31,880 --> 00:32:34,720
Ik vind de saus
moet soepel zijn.

851
00:32:34,720 --> 00:32:35,880
Dat is wat het geheugen is.

852
00:32:35,880 --> 00:32:37,880
Het was een beetje zijdeachtig.

853
00:32:37,880 --> 00:32:39,960
Dus ik stort in
het tomatenmengsel.

854
00:32:39,960 --> 00:32:42,360
Ik voeg er wat toe
geroosterde sesamzaadjes

855
00:32:42,360 --> 00:32:45,480
omdat ik me dit diep herinner,
nootachtige smaak.

856
00:32:45,480 --> 00:32:48,080
Maar zeven jaar geleden
dus ik weet niet zeker hoe traditioneel.

857
00:32:48,080 --> 00:32:49,280
Jammie.

858
00:32:52,440 --> 00:32:54,320
AARON: Mijn visrollade
zit in de stoomboot.

859
00:32:54,320 --> 00:32:55,560
Ik werk nu aan mijn saus,

860
00:32:55,560 --> 00:32:57,440
en dan moet ik het gewoon doen
een klein beetje garnering.

861
00:32:57,440 --> 00:32:59,160
De smaak van de saus
is echt belangrijk

862
00:32:59,160 --> 00:33:02,280
vanwege hoe licht
de rollade is.

863
00:33:02,280 --> 00:33:04,760
Deze saus zal versterken
al die zeevruchtensmaak,

864
00:33:04,760 --> 00:33:05,840
al dat umami,

865
00:33:05,840 --> 00:33:07,480
maar breng ook een zijdezachtheid

866
00:33:07,480 --> 00:33:08,880
en een andere textuur
naar het gerecht.

867
00:33:08,880 --> 00:33:10,440
Ik ga de mosselen stomen,

868
00:33:10,440 --> 00:33:12,240
gebruik dat sap,
en blus dat dan af

869
00:33:12,240 --> 00:33:14,840
met wat Shaoxing-wijn,
en dat echt terugdringen.

870
00:33:16,200 --> 00:33:17,760
De garnalenkoppen,
ook daarbinnen

871
00:33:17,760 --> 00:33:19,520
om er wat uit te halen
van die zeevruchtensmaak.

872
00:33:21,080 --> 00:33:23,280
Ik hoop dat de smaken
van de natuurlijke zeevruchten

873
00:33:23,280 --> 00:33:25,320
en de umami ervan
kom er echt doorheen.

874
00:33:25,320 --> 00:33:27,240
Stoomwerk laat de droom werken!

875
00:33:27,240 --> 00:33:29,160
Nog tien minuten!
Leuk.

876
00:33:29,160 --> 00:33:30,400
(APPLAUS)
Heel leuk.

877
00:33:35,240 --> 00:33:37,640
Stoomwerk laat de droom werken.

878
00:33:37,640 --> 00:33:39,840
Ik moet me engageren.
(LACHT)

879
00:33:42,200 --> 00:33:43,400
ANNABEL: Oeh!

880
00:33:43,400 --> 00:33:45,160
Ik wil de mosselen serveren,
bijvoorbeeld in een blikje.

881
00:33:45,160 --> 00:33:46,640
Ik denk dat dat wel zo zou zijn
wees echt leuk.

882
00:33:46,640 --> 00:33:48,480
En het zou wat zijn
dat je bediend zou kunnen worden

883
00:33:48,480 --> 00:33:50,320
in een wijnbar,
heb de chips erbij.

884
00:33:50,320 --> 00:33:52,800
En jij legt het allemaal op een laag
tot één perfecte hap.

885
00:33:52,800 --> 00:33:54,240
Oké, ik heb dit.

886
00:33:54,240 --> 00:33:57,240
Een paar van die mosselen
beginnen open te springen,

887
00:33:57,240 --> 00:33:58,600
dus ik haal ze eruit.

888
00:33:58,600 --> 00:34:00,000
Ik wil niet dat ze te gaar worden.

889
00:34:00,000 --> 00:34:01,600
Ze laten vallen in de escabeche.

890
00:34:01,600 --> 00:34:03,240
Heet, heet, heet, heet.

891
00:34:03,240 --> 00:34:05,760
Escabeche is zoiets
een pittige vinaigrette.

892
00:34:05,760 --> 00:34:08,520
Het voegt gewoon wat pit toe
en wat zuurgraad,

893
00:34:08,520 --> 00:34:10,080
til die mosselen echt op.

894
00:34:11,200 --> 00:34:12,720
Annabel.
Hallo.

895
00:34:12,720 --> 00:34:14,320
Wauw!
Groot stoombootmeisje of zo?

896
00:34:14,320 --> 00:34:15,840
Eh... nee.
Nee?

897
00:34:15,840 --> 00:34:17,920
Ik hou van gebakken dingen,
dus ik combineer de twee.

898
00:34:17,920 --> 00:34:19,040
(SOFIA LACHT)
Oké.

899
00:34:20,160 --> 00:34:21,640
Jammie?

900
00:34:21,640 --> 00:34:23,160
Jammie.
Jammie?

901
00:34:23,160 --> 00:34:25,040
Jammie.
Jammie. Ja, jammie.

902
00:34:25,040 --> 00:34:27,760
Je had ze gewoon kunnen plaatsen
in een pan, deksel erop,

903
00:34:27,760 --> 00:34:29,560
heb ze opengegooid,
en ze zijn klaar.

904
00:34:29,560 --> 00:34:30,640
Ja.

905
00:34:30,640 --> 00:34:32,840
Terwijl is dit,
dat is het pronkstuk

906
00:34:32,840 --> 00:34:34,400
en de uitdaging voor vandaag...?
Ja?

907
00:34:34,400 --> 00:34:36,120
Krijg je
het beste gebruik ervan?

908
00:34:36,120 --> 00:34:38,040
Oeh.

909
00:34:38,040 --> 00:34:39,360
Heb je het gevoel dat je dat bent?

910
00:34:50,800 --> 00:34:53,240
Wanneer wij, bijvoorbeeld, beslissen wat
gerechten die we gaan proeven...

911
00:34:53,240 --> 00:34:55,120
Ja.
..er zijn veel verschillende

912
00:34:55,120 --> 00:34:56,560
dingen die in je opkomen.
Ja.

913
00:34:56,560 --> 00:34:59,720
En men zorgt ervoor dat
dat u deze stoommand gebruikt

914
00:34:59,720 --> 00:35:01,720
op een fatsoenlijke manier.

915
00:35:01,720 --> 00:35:03,040
Ja.

916
00:35:03,040 --> 00:35:06,480
Andy's zorg is dat het gerecht
is niet echt hero-stomen.

917
00:35:06,480 --> 00:35:09,080
Er is maar een element
dat misschien gestoomd is,

918
00:35:09,080 --> 00:35:10,600
dat het niet super duidelijk is.

919
00:35:10,600 --> 00:35:12,040
Ik wil gewoon niet toevoegen
iets aan het gerecht

920
00:35:12,040 --> 00:35:13,440
gewoon omwille van het,
gewoon om, zoals...

921
00:35:13,440 --> 00:35:15,320
Want anders blijf ik
wil dat het echt lekker is.

922
00:35:15,320 --> 00:35:16,400
Dus ik ga gewoon nadenken

923
00:35:16,400 --> 00:35:18,080
over hoe het met mij gaat
om dit nog meer te maken, zoals...

924
00:35:20,880 --> 00:35:23,880
En dan heb ik zoiets van -
dit is misschien een beetje brutaal -

925
00:35:23,880 --> 00:35:27,320
Ik ga Andy een plezier doen,
en ik ga de mosselen serveren

926
00:35:27,320 --> 00:35:30,200
in de stoommand
in plaats van het blik.

927
00:35:30,200 --> 00:35:31,720
Bewaar de schelpen.

928
00:35:31,720 --> 00:35:33,840
Andy kan geen ruzie maken

929
00:35:33,840 --> 00:35:36,960
dat ze geen held zijn
het stoommandje

930
00:35:36,960 --> 00:35:39,840
als ze geserveerd worden
in een stoommandje,

931
00:35:39,840 --> 00:35:42,320
en dan zijn ze gekookt
in een stoommandje.

932
00:35:43,520 --> 00:35:45,720
Wauw. Het lijkt hier net een sauna.

933
00:35:45,720 --> 00:35:47,560
Alsjeblieft, jongens,
nog vijf minuten!

934
00:35:47,560 --> 00:35:49,400
Wauw!
Alsjeblieft, stoom op!

935
00:35:49,400 --> 00:35:51,000
(APPLAUS)

936
00:35:51,000 --> 00:35:53,560
Ik ben net mijn mangosalsa aan het maken,
om dat in balans te krijgen.

937
00:35:53,560 --> 00:35:55,720
Het is zo belangrijk
naar de Indiase keuken

938
00:35:55,720 --> 00:35:57,880
omdat je zoet nodig hebt,
pittig, zuur.

939
00:35:57,880 --> 00:35:59,600
Je hebt dat samenhangende evenwicht nodig.

940
00:35:59,600 --> 00:36:00,920
De vis kookt,

941
00:36:00,920 --> 00:36:03,840
dus ik zal waarschijnlijk wel moeten
bewaar dat zolang ik kan.

942
00:36:03,840 --> 00:36:05,520
O, mijn God.

943
00:36:05,520 --> 00:36:07,560
Ik ben net mijn pelmeni aan het maken.

944
00:36:07,560 --> 00:36:09,400
Ik maak ze heldergroen.

945
00:36:09,400 --> 00:36:11,280
Ik hoop deze kleur
gaat echt een beetje

946
00:36:11,280 --> 00:36:12,720
kom er ook doorheen.

947
00:36:12,720 --> 00:36:13,840
En dat ben ik eigenlijk ook
ga ze bedienen

948
00:36:13,840 --> 00:36:15,760
in een bouillon, omdat normaal gesproken
zo eet je het.

949
00:36:15,760 --> 00:36:17,320
Maar vandaag ga ik
om ze te stomen

950
00:36:17,320 --> 00:36:18,760
en giet de bouillon erover.

951
00:36:18,760 --> 00:36:20,360
(ZUCHT)

952
00:36:20,360 --> 00:36:21,600
O, wauw. Goed gedaan.

953
00:36:26,960 --> 00:36:28,560
Het is echt lekker.

954
00:36:28,560 --> 00:36:31,280
Ik doe een verkoolde
gele paprikasaus.

955
00:36:31,280 --> 00:36:32,560
Ik heb echt geprobeerd hard te werken

956
00:36:32,560 --> 00:36:34,240
om een goede smaak te krijgen
daarin.

957
00:36:34,240 --> 00:36:36,720
En een vismousse
bovenop een forelfilet.

958
00:36:38,400 --> 00:36:40,040
Ik wil dit gerecht heel graag
geproefd worden,

959
00:36:40,040 --> 00:36:41,600
en ik wil heel graag de juryleden
om het leuk te vinden.

960
00:36:41,600 --> 00:36:43,040
En ik wil ze heel graag
om mij te sturen

961
00:36:43,040 --> 00:36:44,800
morgen naar de portaal.

962
00:36:46,400 --> 00:36:47,720
OK.

963
00:36:47,720 --> 00:36:50,280
Anglaise citroen. Laten we het doen.

964
00:36:50,280 --> 00:36:54,280
Ik had verwacht dat dit zo zou zijn
beetje makkelijk vandaag,

965
00:36:54,280 --> 00:36:58,640
maar ik moest opnieuw opstarten
het sponsbeslag drie keer,

966
00:36:58,640 --> 00:37:01,200
dus ik loop een beetje op de achtergrond,
om eerlijk te zijn.

967
00:37:01,200 --> 00:37:04,720
De textuur van deze spons
is zo belangrijk.

968
00:37:05,920 --> 00:37:09,200
Je zoekt,
zoals een zachte, donzige cake.

969
00:37:09,200 --> 00:37:10,840
Eh... nee.

970
00:37:10,840 --> 00:37:15,920
Anders kan dit leiden tot
een soort papperigheid in het midden,

971
00:37:15,920 --> 00:37:18,360
wat zou zijn
een absolute ramp.

972
00:37:20,960 --> 00:37:22,880
Kom nu niet zonder stoom te zitten.

973
00:37:22,880 --> 00:37:25,080
Nog drie minuten!
(JAUW EN APPLAUS)

974
00:37:25,080 --> 00:37:26,200
Dingen in brand steken!

975
00:37:26,200 --> 00:37:28,160
Oh, mijn god.
Laat mij het overnemen.

976
00:37:28,160 --> 00:37:29,840
(lacht) Er is veel
vandaag aan de gang.

977
00:37:29,840 --> 00:37:31,960
Oh... Kom op, kom op, kom op.

978
00:37:35,760 --> 00:37:37,000
LUKE: Oh, dat is warm.

979
00:37:39,320 --> 00:37:41,920
AARON: Moment van de waarheid -
Ik moet deze rollade in stukken snijden

980
00:37:41,920 --> 00:37:44,400
en hopen dat de garnalen
zijn gekookt,

981
00:37:44,400 --> 00:37:46,600
dat de vis niet gaar is.

982
00:37:49,880 --> 00:37:51,720
Ja, ik denk dat het zoiets is als
knallen.

983
00:37:51,720 --> 00:37:53,120
Het is nog steeds sappig.

984
00:37:53,120 --> 00:37:54,640
ik ben blij,

985
00:37:54,640 --> 00:37:57,280
maar om immuniteit te krijgen
en indruk maken op Dim Sim Lim,

986
00:37:57,280 --> 00:37:58,520
het moet perfect zijn.

987
00:37:58,520 --> 00:38:00,560
Ik proef het
met een beetje saus,

988
00:38:00,560 --> 00:38:04,560
en ik heb het gevoel alsof
er is veel rijkdom.

989
00:38:04,560 --> 00:38:06,360
Het heeft een beetje zuurgraad nodig.

990
00:38:06,360 --> 00:38:09,440
Dus ik besluit het te maken
een snelle augurk

991
00:38:09,440 --> 00:38:11,040
met wat daikon-radijs.

992
00:38:11,040 --> 00:38:15,560
Ik krijg de breedte van het lint
tot de breedte van de rollade,

993
00:38:15,560 --> 00:38:17,280
en vanaf daar ben ik gewoon

994
00:38:17,280 --> 00:38:20,600
wikkel het langzaam rond
de buitenkant van de rollade.

995
00:38:26,840 --> 00:38:29,560
JACKIE: Ja.
Deze werkt echt.

996
00:38:29,560 --> 00:38:31,840
LYDIA: We zijn aan het balanceren
wat sauzen hier.

997
00:38:33,280 --> 00:38:36,240
DOT: Mijn momo's stomen,
mijn saus kookt,

998
00:38:36,240 --> 00:38:38,880
en mijn chili-olie
komt samen.

999
00:38:38,880 --> 00:38:41,520
Dus ik ga een gerecht eten.
Dat is geweldig.

1000
00:38:41,520 --> 00:38:42,960
Oh! Dat is heet.

1001
00:38:42,960 --> 00:38:46,360
Het is tijd om de stoomboot te openen.

1002
00:38:47,880 --> 00:38:48,960
En door de stoom...

1003
00:38:50,680 --> 00:38:52,200
..Ik zie deze prachtige momo's.

1004
00:38:52,200 --> 00:38:53,960
Ze zijn klaar.

1005
00:38:53,960 --> 00:38:58,160
Mijn chutney-currysaus
smaakt en ziet er geweldig uit.

1006
00:38:58,160 --> 00:39:00,440
Ik heb een mooie
ronde plaat.

1007
00:39:00,440 --> 00:39:02,040
Ik plaats mijn saus
op de bodem,

1008
00:39:02,040 --> 00:39:03,680
gegarneerd met mijn momo's.

1009
00:39:03,680 --> 00:39:07,200
En het begint
om er heel mooi uit te zien.

1010
00:39:07,200 --> 00:39:09,880
Ik ben blij. Hopelijk,
ze willen ze vandaag proberen.

1011
00:39:09,880 --> 00:39:11,680
Kom op, jongens. Nog één minuut!

1012
00:39:11,680 --> 00:39:13,640
(APPLAUS)

1013
00:39:15,600 --> 00:39:16,920
Het is superzacht.

1014
00:39:16,920 --> 00:39:18,920
Ik heb geen idee hoe het met mij gaat
om het uit dat ding te krijgen,

1015
00:39:18,920 --> 00:39:20,320
om eerlijk te zijn.

1016
00:39:20,320 --> 00:39:23,800
Mijn basilicumcakejes zijn geweest
in de stoomboot

1017
00:39:23,800 --> 00:39:25,200
zo lang mogelijk.

1018
00:39:25,200 --> 00:39:27,040
Ze komen naar buiten.

1019
00:39:27,040 --> 00:39:29,880
Dus qua textuur,
Ik kruis echt mijn vingers.

1020
00:39:30,920 --> 00:39:32,200
We zullen zien.

1021
00:39:34,320 --> 00:39:35,880
VINNIE: Ja, leuk. OK.

1022
00:39:35,880 --> 00:39:37,480
Ik weet dat al mijn smaken er zijn

1023
00:39:37,480 --> 00:39:39,400
en het smaakt
echt heel goed.

1024
00:39:39,400 --> 00:39:42,120
Ik heb mijn Siciliaanse sughettosaus erbij gedaan
onderaan,

1025
00:39:42,120 --> 00:39:45,040
Ik heb mijn knapperige cavolo nero
rond de buitenkant,

1026
00:39:45,040 --> 00:39:47,360
en dan heb ik
die perfect gestoomde vis

1027
00:39:47,360 --> 00:39:48,960
dat bovenop gewoon uit elkaar valt.

1028
00:39:48,960 --> 00:39:52,200
Houd het deksel erop!
Nog 30 seconden te gaan!

1029
00:39:53,880 --> 00:39:56,240
Dat is ingesteld. Dat is feitelijk vastgelegd.

1030
00:39:57,720 --> 00:39:59,320
EMILY: Stoom, stoom, stoom.

1031
00:39:59,320 --> 00:40:00,600
AARON: Gewoon een beetje kleur.

1032
00:40:03,400 --> 00:40:05,640
Righto, de tijd is om over tien...

1033
00:40:05,640 --> 00:40:09,520
RECHTERS: Negen, acht, zeven,

1034
00:40:09,520 --> 00:40:12,600
zes, vijf, vier,

1035
00:40:12,600 --> 00:40:16,360
drie, twee, één!

1036
00:40:16,360 --> 00:40:18,680
Dat is alles, iedereen! Goed gedaan!

1037
00:40:21,480 --> 00:40:24,280
Oh! Dat ziet er prachtig uit,
zoals altijd.

1038
00:40:27,760 --> 00:40:29,040
Ze zijn rauw.
Zijn ze gaar?

1039
00:40:29,040 --> 00:40:31,320
Ik denk het niet.

1040
00:40:31,320 --> 00:40:32,800
Hoe!

1041
00:40:32,800 --> 00:40:34,360
Ik vind het er echt elegant uitzien.

1042
00:40:34,360 --> 00:40:36,200
Ik denk dat het lijkt
best lekker dineren-achtig.

1043
00:40:36,200 --> 00:40:38,600
Hopelijk is er genoeg
erin zodat ze kunnen proeven.

1044
00:40:38,600 --> 00:40:40,640
CASPER: Oeh!

1045
00:40:40,640 --> 00:40:42,240
Ik denk dat ik een goede kans heb
van het laten proeven.

1046
00:40:42,240 --> 00:40:43,800
Rondkijkend,
het is al verschillend genoeg,

1047
00:40:43,800 --> 00:40:45,880
dus hopelijk helpt dat
om een beetje op te vallen.

1048
00:40:45,880 --> 00:40:48,040
Eh, als de smaken
en alles is aanwezig,

1049
00:40:48,040 --> 00:40:49,520
misschien staan we bovenaan.

1050
00:40:49,520 --> 00:40:51,720
Maar eerlijk gezegd,
het hangt echt

1051
00:40:51,720 --> 00:40:53,400
terwijl deze tamales worden gekookt.

1052
00:41:00,080 --> 00:41:02,160
Dim Sim Lim is in huis

1053
00:41:02,160 --> 00:41:06,160
en we hebben jou de opdracht gegeven een gerecht te koken
met een gestoomd element erin.

1054
00:41:06,160 --> 00:41:08,160
Het eerste gerecht bestaat...

1055
00:41:11,960 --> 00:41:13,560
..Punt.
Oeh!

1056
00:41:14,560 --> 00:41:16,920
O, mijn God!

1057
00:41:16,920 --> 00:41:18,200
Laat de momo's maar komen.

1058
00:41:21,120 --> 00:41:22,240
Wat heb je gemaakt?

1059
00:41:22,240 --> 00:41:24,680
Vandaag heb ik kip-momo's gemaakt.

1060
00:41:24,680 --> 00:41:26,680
Het is een Nepalese knoedel.

1061
00:41:26,680 --> 00:41:27,880
En dan heb ik het gemaakt

1062
00:41:27,880 --> 00:41:30,320
tomatenchutney
soort currysaus.

1063
00:41:30,320 --> 00:41:33,360
En dan ook nog een chili-olie
voor bovenop.

1064
00:41:35,920 --> 00:41:37,280
Zullen we het doen?
Zullen we?

1065
00:41:37,280 --> 00:41:38,480
Ja!
Ja.

1066
00:42:08,480 --> 00:42:10,440
Die huid is perfectie.

1067
00:42:10,440 --> 00:42:12,400
Je kunt er doorheen kijken.

1068
00:42:12,400 --> 00:42:14,640
De vulling aan de binnenkant
maakt het super vlezig

1069
00:42:14,640 --> 00:42:16,560
en het is nog steeds sappig.

1070
00:42:16,560 --> 00:42:17,800
Het is gewoon een heel vlezige knoedel.

1071
00:42:17,800 --> 00:42:21,160
En ik dacht dat het droog zou zijn
Toen ik je daarboven zag koken,

1072
00:42:21,160 --> 00:42:23,840
maar omdat je saus
vult het gewoon zo goed aan

1073
00:42:23,840 --> 00:42:26,240
en het is niet te dik,
niet te dun,

1074
00:42:26,240 --> 00:42:28,920
het bedekt het gewoon
nadat je een hap hebt genomen.

1075
00:42:31,840 --> 00:42:33,920
Dus je hebt geweldig werk geleverd.
Bedankt.

1076
00:42:35,400 --> 00:42:37,800
Ze zijn heerlijk!

1077
00:42:37,800 --> 00:42:39,280
Jawel!

1078
00:42:39,280 --> 00:42:43,080
De textuur van je vulling
is absoluut perfect.

1079
00:42:43,080 --> 00:42:45,400
Ik vind het leuk dat je ook hebt geluisterd

1080
00:42:45,400 --> 00:42:47,120
en jij nam het aan boord
die demonstratie.

1081
00:42:47,120 --> 00:42:48,960
Ook de wikkels daarop,

1082
00:42:48,960 --> 00:42:51,760
de manier waarop ze dat doen
kom in die tornado,

1083
00:42:51,760 --> 00:42:54,480
ze zijn net zo lekker als
ze zijn aantrekkelijk om naar te kijken.

1084
00:42:55,880 --> 00:42:57,480
Ik denk
je hebt dit absoluut verpletterd.

1085
00:42:57,480 --> 00:42:59,440
Goed gedaan.
Bedankt.

1086
00:42:59,440 --> 00:43:02,360
Dot, ga gewoon door
verrassen.

1087
00:43:02,360 --> 00:43:05,680
Ik heb het gevoel dat dumplings dat waren
een vrij voor de hand liggende keuze om te gaan,

1088
00:43:05,680 --> 00:43:07,520
maar dan heb je gewoon
zette hem op zijn kop

1089
00:43:07,520 --> 00:43:08,640
en gaf ons iets

1090
00:43:08,640 --> 00:43:10,720
dat wij waarschijnlijk
nooit had verwacht.

1091
00:43:10,720 --> 00:43:12,120
Je barst erin,

1092
00:43:12,120 --> 00:43:15,040
en dat is het ook
gewoon boordevol smaak.

1093
00:43:15,040 --> 00:43:18,080
En dan de saus -
zoals, verbluffend.

1094
00:43:18,080 --> 00:43:20,880
Het scheurt gewoon van smaak.

1095
00:43:20,880 --> 00:43:22,440
Geweldig werk.
Bedankt.

1096
00:43:22,440 --> 00:43:24,080
Ik denk dat elk onderdeel hier

1097
00:43:24,080 --> 00:43:26,680
doet zijn werk
echt heel goed.

1098
00:43:26,680 --> 00:43:28,480
Het is briljant!

1099
00:43:28,480 --> 00:43:30,600
Ah!
Het is Dot op volle kracht.

1100
00:43:30,600 --> 00:43:32,240
Goed gedaan.

1101
00:43:35,080 --> 00:43:36,680
Eigenlijk ga ik het hebben
nog wat hiervan.

1102
00:43:36,680 --> 00:43:38,440
Mm.

1103
00:43:38,440 --> 00:43:41,240
Goed gedaan!
Goed gedaan.

1104
00:43:41,240 --> 00:43:42,880
Volgende...

1105
00:43:47,000 --> 00:43:49,680
..Annabel, alsjeblieft.

1106
00:43:50,880 --> 00:43:52,160
O, zei hij mij?

1107
00:43:52,160 --> 00:43:56,280
Ik ben zeer verrast
dat ik vandaag geproefd word.

1108
00:43:56,280 --> 00:43:58,000
Ik dacht dat ze jouw naam zeiden!

1109
00:43:58,000 --> 00:43:59,560
Hoewel ik probeerde te draaien,

1110
00:43:59,560 --> 00:44:03,440
Dat deed ik eigenlijk niet
soort iets anders doen

1111
00:44:03,440 --> 00:44:06,360
anders dan alleen, zoals,
serveer het in een stoommandje.

1112
00:44:07,880 --> 00:44:09,680
Ik hoop dat
ze kunnen gewoon, zoals,

1113
00:44:09,680 --> 00:44:12,680
geniet
dit kleine eenhapswonder,

1114
00:44:12,680 --> 00:44:14,880
maar ik weet het niet
waar dit gaat landen.

1115
00:44:14,880 --> 00:44:16,400
Oh...

1116
00:44:26,640 --> 00:44:29,080
Je kon er niet meer sus uitzien
en schaapachtig.

1117
00:44:29,080 --> 00:44:31,320
Ik ben echt verrast.

1118
00:44:31,320 --> 00:44:33,640
Ja, ik ben verrast
dat ik in de smaak val,

1119
00:44:33,640 --> 00:44:35,320
maar aangenaam verrast.

1120
00:44:35,320 --> 00:44:38,120
Dus Annabel,
wat is jouw gerecht?

1121
00:44:38,120 --> 00:44:40,280
Wat gestoomde mosselen

1122
00:44:40,280 --> 00:44:44,160
doorheen gegooid
een escabeche-dressing.

1123
00:44:44,160 --> 00:44:46,520
En dan heb ik
een geroosterde knoflookaioli

1124
00:44:46,520 --> 00:44:47,800
en wat chips.

1125
00:44:47,800 --> 00:44:50,320
De reden
wij proeven uw gerecht

1126
00:44:50,320 --> 00:44:53,000
is omdat
het is behoorlijk intrigerend.

1127
00:44:53,000 --> 00:44:55,200
Laten we eens kijken.

1128
00:45:13,240 --> 00:45:15,880
Ten eerste zou ik willen zeggen
je hebt een enorme gok gewaagd,

1129
00:45:15,880 --> 00:45:17,000
mosselen stomen,

1130
00:45:17,000 --> 00:45:19,840
omdat ik denk dat, technisch gezien,
het is een nachtmerrie.

1131
00:45:21,240 --> 00:45:22,960
Maar ik denk
Ik moet zeggen dat je klaar bent

1132
00:45:22,960 --> 00:45:26,880
een behoorlijk goede baan
over de stoomsituatie.

1133
00:45:26,880 --> 00:45:28,760
Ze zijn goed gekookt.

1134
00:45:28,760 --> 00:45:31,040
Ja, ik denk de mosselen
zijn eigenlijk heel goed gedaan.

1135
00:45:31,040 --> 00:45:32,720
Ik denk dat ze perfect gebakken zijn

1136
00:45:32,720 --> 00:45:35,200
en ik heb ze gevonden
echt smaakvol.

1137
00:45:35,200 --> 00:45:38,440
Er was eigenlijk gewoon dit
lichte, mooie soort pit

1138
00:45:38,440 --> 00:45:40,520
en frisheid van de mossel.

1139
00:45:40,520 --> 00:45:42,640
En dan de chips
waren echt knapperig.

1140
00:45:43,920 --> 00:45:46,840
En dan
met uw stoommandje...

1141
00:45:46,840 --> 00:45:48,120
Ja.

1142
00:45:48,120 --> 00:45:50,600
Ik denk dat dat zo is
ergens een idee,

1143
00:45:50,600 --> 00:45:52,240
weet je, voor jou om te herwerken.

1144
00:45:53,760 --> 00:45:55,440
Zoals het stoomelement
is als,

1145
00:45:55,440 --> 00:45:57,200
ja, weet je,
Je hebt de mosselen gestoomd.

1146
00:45:57,200 --> 00:45:59,160
(LACHT)
Kun je het vertellen?

1147
00:45:59,160 --> 00:46:00,800
Omdat ik dacht: 'Oké,
Ik zal dit gewoon doen."

1148
00:46:00,800 --> 00:46:02,320
"Moet het stomer maken!"

1149
00:46:02,320 --> 00:46:03,560
Ja.

1150
00:46:03,560 --> 00:46:05,120
Volledig respect. Ik denk dat het zo was
een behoorlijk brutale zet

1151
00:46:05,120 --> 00:46:07,360
en ik vind het niet erg.

1152
00:46:08,920 --> 00:46:10,720
Ik ben dankbaar dat ik geproefd heb

1153
00:46:10,720 --> 00:46:12,920
omdat ik denk dat, zoals,
eventuele feedback in deze keuken

1154
00:46:12,920 --> 00:46:14,400
is zo waardevol

1155
00:46:14,400 --> 00:46:15,680
en ik zal het meenemen

1156
00:46:15,680 --> 00:46:17,280
en naar huis gaan en nadenken.

1157
00:46:17,280 --> 00:46:19,080
En ik ga zeker werken
op dit gerecht

1158
00:46:19,080 --> 00:46:20,920
omdat ik denk
het heeft wel benen.

1159
00:46:20,920 --> 00:46:22,560
Het is goed om te leren.

1160
00:46:22,560 --> 00:46:24,280
Volgende stap, Hanna!

1161
00:46:24,280 --> 00:46:26,560
HANNAH: We hebben forel, gestoomd,

1162
00:46:26,560 --> 00:46:28,960
met een mousse van dille en basilicum
bovenop

1163
00:46:28,960 --> 00:46:32,360
en een verkoolde paprikasaus.

1164
00:46:32,360 --> 00:46:34,640
Er is veel
van de techniek die hier gaande is,

1165
00:46:34,640 --> 00:46:38,440
beide met de mousse erop
van de forel en ook van de saus.

1166
00:46:38,440 --> 00:46:40,200
Je kunt zeker proeven
de complexiteit

1167
00:46:40,200 --> 00:46:41,400
dat jij dat ding verzorgt

1168
00:46:41,400 --> 00:46:43,800
eigenlijk vanaf het begin
naar de finish.

1169
00:46:43,800 --> 00:46:45,760
Pat!

1170
00:46:45,760 --> 00:46:47,240
PAT: Ik heb het gemaakt
een garnalenmousse ballotine

1171
00:46:47,240 --> 00:46:48,680
verpakt in courgette,

1172
00:46:48,680 --> 00:46:51,800
gestoomde kreeftenstaart
en verkoolde paprikasaus.

1173
00:46:51,800 --> 00:46:53,000
O, kijk daar eens naar. Tss!

1174
00:46:53,000 --> 00:46:55,440
Onberispelijk, uw ballotine.

1175
00:46:55,440 --> 00:46:58,080
Ik denk dat je het gedaan hebt
eigenlijk een geweldige baan.

1176
00:46:58,080 --> 00:47:00,200
Je mengsel is fantastisch.

1177
00:47:00,200 --> 00:47:02,920
Jouw kreeft
wordt zo perfect gestoomd.

1178
00:47:02,920 --> 00:47:05,400
Je maakt mij blij.
Bedankt.

1179
00:47:05,400 --> 00:47:06,960
ANDY: Petro.
PETRO: Oeh.

1180
00:47:06,960 --> 00:47:10,480
Ik heb gemaakt
een gestoomde kingfish met bananenblad,

1181
00:47:10,480 --> 00:47:13,920
cashew rijst
en een mangochutney.

1182
00:47:13,920 --> 00:47:15,640
SOFIA: Ik hou van je masala.

1183
00:47:15,640 --> 00:47:17,080
Ik denk dat de munt daarin zit

1184
00:47:17,080 --> 00:47:18,440
heeft net
echt alles opgetild.

1185
00:47:18,440 --> 00:47:20,120
Je hebt er ook over nagedacht
de balans daar.

1186
00:47:20,120 --> 00:47:22,840
Met die zoete mango erbij
rondt echt af

1187
00:47:22,840 --> 00:47:25,480
de zuurgraad van uw gerecht
en maakt het gewoon een genot om te eten.

1188
00:47:25,480 --> 00:47:26,960
Mijn.

1189
00:47:28,120 --> 00:47:30,240
MIIN: Ik heb otak-otak gemaakt.

1190
00:47:30,240 --> 00:47:33,360
Het is dus een gekruide visvla.

1191
00:47:35,120 --> 00:47:37,680
Zoals jullie weten kom ik uit
Maleisië, dus toen ik dit had,

1192
00:47:37,680 --> 00:47:40,480
het was in de straten van Azië,
boven het vuur gegrild.

1193
00:47:40,480 --> 00:47:42,520
Ik denk dit
is een zeer slimme versie,

1194
00:47:42,520 --> 00:47:45,080
zeer huisgemaakte versie
dat is niet zo heftig.

1195
00:47:45,080 --> 00:47:46,920
Ik denk de smaken
zijn perfect,

1196
00:47:46,920 --> 00:47:48,680
maar de vis
is een beetje droog.

1197
00:47:48,680 --> 00:47:50,600
Het had zo moeten zijn
iets vettere vis.

1198
00:47:50,600 --> 00:47:52,280
Verder een prachtig gerecht.

1199
00:47:52,280 --> 00:47:53,520
Bedankt.

1200
00:47:55,120 --> 00:47:58,280
Volgende gerecht willen we graag proeven
is van Casper!

1201
00:48:00,560 --> 00:48:02,360
CASPER: Toen ik mijn naam hoorde,
super enthousiast.

1202
00:48:02,360 --> 00:48:03,840
Ik ben echt trots op dit gerecht.

1203
00:48:03,840 --> 00:48:05,520
Dus ik wil gewoon naar boven

1204
00:48:05,520 --> 00:48:07,000
en krijg die feedback

1205
00:48:07,000 --> 00:48:09,240
en hopelijk krijg ik die kans
op het gebied van immuniteit vandaag.

1206
00:48:09,240 --> 00:48:10,720
Daar gaan we.

1207
00:48:17,560 --> 00:48:20,160
Casper,
wat een mysterieus uitziend gerecht.

1208
00:48:20,160 --> 00:48:21,480
Wat heb je gemaakt?

1209
00:48:21,480 --> 00:48:23,440
Ik heb tamales gemaakt.
Zoals zoete tamales.

1210
00:48:23,440 --> 00:48:27,360
Binnen is er
Masa-mix met kokosnoot,

1211
00:48:27,360 --> 00:48:28,560
hibiscusbloemen,

1212
00:48:28,560 --> 00:48:32,480
en dan heb ik
een horchata vla aan de zijkant

1213
00:48:32,480 --> 00:48:36,520
en
een samengeperste ananassalsa.

1214
00:48:38,360 --> 00:48:39,680
Zullen we proeven?
Zullen we?

1215
00:48:43,000 --> 00:48:45,000
O, de kleine baby's.
Het is een maïs!

1216
00:49:09,320 --> 00:49:11,040
Casper,

1217
00:49:11,040 --> 00:49:13,040
omdat je dat bent geweest
zo inventief,

1218
00:49:13,040 --> 00:49:15,520
Ik heb eigenlijk geen enkel punt
referentie hiervoor...

1219
00:49:16,960 --> 00:49:19,600
..behalve om te zeggen
dat het absoluut heerlijk is.

1220
00:49:21,280 --> 00:49:22,920
Dit is ongelooflijk.

1221
00:49:22,920 --> 00:49:24,960
Oh.
Ik vind het geweldig.

1222
00:49:24,960 --> 00:49:26,240
Ik vind het gewoon geniaal,

1223
00:49:26,240 --> 00:49:28,360
de manier waarop je hebt gecombineerd
deze smaken samen.

1224
00:49:28,360 --> 00:49:32,760
Je hebt een soort van
geruststellende melkachtige smaken

1225
00:49:32,760 --> 00:49:36,440
met de toast
van de kokosnoot,

1226
00:49:36,440 --> 00:49:39,280
en dan
deze kleine pijntjes van zoetheid,

1227
00:49:39,280 --> 00:49:41,440
zuurheid en char
van de hibiscus

1228
00:49:41,440 --> 00:49:43,760
en de ananas bij elkaar.

1229
00:49:43,760 --> 00:49:46,600
Dit is eerlijk gezegd
een match made in de hemel.

1230
00:49:46,600 --> 00:49:49,920
Ik ben geobsedeerd door dit gerecht.
Ik vind dat je het zo goed hebt gedaan.

1231
00:49:51,440 --> 00:49:53,440
Ik vind de schoonheid van jou
in deze competitie

1232
00:49:53,440 --> 00:49:56,760
is dat jij dit talent hebt
super slim kunnen zijn,

1233
00:49:56,760 --> 00:49:59,400
Weet je, en kom naar boven
met echt originele ideeën,

1234
00:49:59,400 --> 00:50:02,280
maar dan ook jouw executie
op die ideeën.

1235
00:50:02,280 --> 00:50:03,960
Je zou overal heen kunnen gaan
in deze competitie.

1236
00:50:03,960 --> 00:50:07,320
O ja. Goed gedaan.
Bedankt.

1237
00:50:09,080 --> 00:50:10,880
Ik voel me opgewonden
na het horen van de feedback.

1238
00:50:10,880 --> 00:50:12,360
Het is buitengewoon validerend.

1239
00:50:12,360 --> 00:50:13,720
En ik denk dat ik dat ook heb

1240
00:50:13,720 --> 00:50:15,400
een echt goed schot
op het gebied van immuniteit vandaag.

1241
00:50:15,400 --> 00:50:16,400
Goed gedaan.

1242
00:50:16,400 --> 00:50:17,400
Volgende...

1243
00:50:22,000 --> 00:50:23,760
..Vinnie.

1244
00:50:32,440 --> 00:50:36,000
VINNIE: Stomen is dat niet
mijn favoriete manier van koken,

1245
00:50:36,000 --> 00:50:38,080
maar dit gerecht brengt
voor mij een hoop nostalgie,

1246
00:50:38,080 --> 00:50:41,720
en ik heb het op verschillende manieren naar een hoger niveau getild
dat ik normaal niet zou doen.

1247
00:50:41,720 --> 00:50:44,200
Dus ik hoop echt dat de juryleden
zie de hoeveelheid gedachten

1248
00:50:44,200 --> 00:50:46,080
en creativiteit
die ik in dit gerecht heb gedaan.

1249
00:50:52,440 --> 00:50:53,920
Oké, Vinnie, wat heb je gekookt?

1250
00:50:53,920 --> 00:50:56,000
Vandaag heb ik gemaakt
een gestoomde snapper

1251
00:50:56,000 --> 00:50:58,480
op een Siciliaanse sughetto,

1252
00:50:58,480 --> 00:51:02,400
met wat gebakken cavolo nero
en een verbrande sinaasappelolie.

1253
00:51:02,400 --> 00:51:04,280
Wat was het?
het aanvalsplan

1254
00:51:04,280 --> 00:51:06,200
toen je het besefte
dat je moest koken

1255
00:51:06,200 --> 00:51:07,440
uit een stoommandje?

1256
00:51:07,440 --> 00:51:10,280
Ja, nou ja, de enige dingen
Ik heb het echt gehad

1257
00:51:10,280 --> 00:51:12,440
zijn bevroren dimmies
uit een stoommandje,

1258
00:51:12,440 --> 00:51:16,520
dus niet echt
mijn sterke punt in koken,

1259
00:51:16,520 --> 00:51:19,000
maar ik dacht,
'Weet je wat? Week van de nostalgie.'

1260
00:51:19,000 --> 00:51:21,760
Echt, dit gerecht doet me denken
van bijvoorbeeld een gerecht

1261
00:51:21,760 --> 00:51:23,920
toen ik een kind was
dat mijn nonna zou koken

1262
00:51:23,920 --> 00:51:25,800
in bijvoorbeeld een saus.

1263
00:51:25,800 --> 00:51:27,080
Dus het zou in de saus worden gepocheerd.
Ja.

1264
00:51:27,080 --> 00:51:29,440
Het is dus een soortgelijke manier
van het koken ervan.

1265
00:51:29,440 --> 00:51:31,360
En de smaken
zijn voor mij erg nostalgisch.

1266
00:51:31,360 --> 00:51:34,120
Ik vind het geweldig dat je dat hebt
een verbinding met de schotel,

1267
00:51:34,120 --> 00:51:35,600
en ik kijk er naar uit om te zien

1268
00:51:35,600 --> 00:51:36,960
hoe dat werd overgedragen
op de plaat.

1269
00:51:48,400 --> 00:51:51,040
Qua smaken is
jij bent foutloos.

1270
00:51:52,440 --> 00:51:55,800
En ook de ingrediënten
waarmee je smaken maakt

1271
00:51:55,800 --> 00:51:57,760
zijn ook perfect gekozen.

1272
00:51:57,760 --> 00:52:00,640
Ik denk voor mij
de vis was geweldig.

1273
00:52:00,640 --> 00:52:04,920
Het gebruik van boerenkool, goede keuze.
Lekker knapperig.

1274
00:52:04,920 --> 00:52:06,680
Wij houden van hoe je bent,
dus gewoon doorgaan.

1275
00:52:06,680 --> 00:52:07,920
Bedankt.

1276
00:52:07,920 --> 00:52:09,240
Mijn tweeling.

1277
00:52:10,440 --> 00:52:11,680
Uit een ander land.

1278
00:52:13,080 --> 00:52:15,800
Ik hou van de saus.
Ik hou van de zuurheid ervan.

1279
00:52:15,800 --> 00:52:18,680
De kappertjes erin, kleine plopjes
in de saus is best lekker.

1280
00:52:18,680 --> 00:52:20,520
De vis is perfect gestoomd.

1281
00:52:20,520 --> 00:52:22,960
Ik vind het gerecht erg lekker
evenwichtig van smaak.

1282
00:52:22,960 --> 00:52:24,280
Echt goed.

1283
00:52:24,280 --> 00:52:26,600
Ja, de korte
was om te stomen...

1284
00:52:26,600 --> 00:52:27,600
Om te stomen!

1285
00:52:27,600 --> 00:52:30,120
..en je bent aangesloten
nostalgie ook.

1286
00:52:30,120 --> 00:52:32,120
Dat hoefde je dus niet te doen,
maar rekwisieten.

1287
00:52:32,120 --> 00:52:34,040
Hartelijk dank.
Bedankt.

1288
00:52:37,880 --> 00:52:39,360
Bedankt, kerel.

1289
00:52:39,360 --> 00:52:40,840
Goed gedaan. Goed gedaan.

1290
00:52:40,840 --> 00:52:42,480
Goed spul, Vinnie.
Goed gedaan, maat.

1291
00:52:42,480 --> 00:52:43,560
Dat was goede feedback.

1292
00:52:43,560 --> 00:52:44,920
SOFIA: Het volgende...

1293
00:52:48,200 --> 00:52:49,680
..Genade!

1294
00:52:50,960 --> 00:52:53,520
GRACE: Het winnen van immuniteit
zou gewoon ongelooflijk zijn.

1295
00:52:53,520 --> 00:52:55,520
Hoe verder we komen
bij de competitie,

1296
00:52:55,520 --> 00:52:57,120
hoe belangrijker immuniteit is.

1297
00:52:57,120 --> 00:52:58,400
Hoi.

1298
00:52:58,400 --> 00:52:59,680
Mijn taart ziet er geweldig uit.

1299
00:52:59,680 --> 00:53:00,960
Het is echt leuk en speels,

1300
00:53:00,960 --> 00:53:05,600
maar ik hoop het echt
het is licht en luchtig.

1301
00:53:05,600 --> 00:53:07,440
Zo schattig.
Zo schattig!

1302
00:53:07,440 --> 00:53:08,840
Wat heb je gemaakt?

1303
00:53:08,840 --> 00:53:13,800
Ik heb een gestoomde basilicumspons gemaakt
met een citroen-anglaise.

1304
00:53:28,120 --> 00:53:30,200
Wauw, dat ziet er heerlijk uit.

1305
00:53:47,760 --> 00:53:48,800
Genade...

1306
00:53:51,640 --> 00:53:55,800
Je bent mager, groen
stoommachine!

1307
00:53:58,800 --> 00:54:01,640
Dat is
zo'n speciaal klein taartje.

1308
00:54:02,840 --> 00:54:05,360
Het is heel licht en sponsachtig,

1309
00:54:05,360 --> 00:54:08,360
maar het is ook gekregen
zoveel vocht in het midden

1310
00:54:08,360 --> 00:54:10,600
dat er is
het is bijna een flauwekul,

1311
00:54:10,600 --> 00:54:12,200
ook al is het heel luchtig.

1312
00:54:12,200 --> 00:54:14,000
En er is iets aan de hand
de combinatie

1313
00:54:14,000 --> 00:54:18,080
daarvan perfect glad
citroen-anglaise en de basilicum,

1314
00:54:18,080 --> 00:54:19,400
Ik ben er dol op.

1315
00:54:19,400 --> 00:54:20,400
Bedankt.

1316
00:54:21,560 --> 00:54:24,040
Stomen
is zo'n delicaat proces.

1317
00:54:24,040 --> 00:54:25,960
Ik denk
deze heb je echt genageld.

1318
00:54:25,960 --> 00:54:29,760
Dat had ik nooit gedacht
basilicum gebruiken voor een biscuitgebak,

1319
00:54:29,760 --> 00:54:30,920
maar gebruik basilicum,

1320
00:54:30,920 --> 00:54:33,280
en ik kan gewoon proeven
die hint ervan op het einde,

1321
00:54:33,280 --> 00:54:36,640
en die spons is gewoon zo zacht.

1322
00:54:36,640 --> 00:54:39,880
Ik kan zien waarom
Je ging door drie slagmensen heen

1323
00:54:39,880 --> 00:54:42,640
om het perfect te krijgen,
maar je hebt fantastisch werk geleverd.

1324
00:54:42,640 --> 00:54:45,680
Het is perfect in balans
voor de stomende uitdaging.

1325
00:54:45,680 --> 00:54:47,440
Bedankt. Bedankt.
Bedankt.

1326
00:54:50,320 --> 00:54:51,840
Jawel!

1327
00:54:51,840 --> 00:54:54,680
Het laatste gerecht dat we graag zouden willen
proeven hoort bij...

1328
00:55:00,920 --> 00:55:02,200
..Aarón!

1329
00:55:07,680 --> 00:55:09,720
AARON: Met dat feit
de laatste proeverij,

1330
00:55:09,720 --> 00:55:11,160
Ik hoop dat echt

1331
00:55:11,160 --> 00:55:13,560
elke hap heeft smaak.

1332
00:55:14,800 --> 00:55:16,040
JEAN-CHRISTOPHE: Ooh-la-la.

1333
00:55:17,080 --> 00:55:19,600
Zoals we in het Engels zeggen, dit is
zal moeilijk te verdelen zijn.

1334
00:55:20,800 --> 00:55:22,440
Sorry.

1335
00:55:22,440 --> 00:55:25,360
Het is een interessante
en intrigerend ogend gerecht,

1336
00:55:25,360 --> 00:55:28,520
maar het moet zo zijn
perfect gebakken.

1337
00:55:28,520 --> 00:55:30,480
Dat kan gemakkelijk
gaar de vis,

1338
00:55:30,480 --> 00:55:32,000
kook de mousse niet gaar,

1339
00:55:32,000 --> 00:55:34,840
en geen daikon hebben
zelfs knapperig zijn.

1340
00:55:35,880 --> 00:55:38,680
Dat denk je ook
dit gaat goed genoeg zijn?

1341
00:55:51,040 --> 00:55:53,320
Aäron, wat heb je gemaakt?

1342
00:55:53,320 --> 00:55:56,720
Ik heb een visrollade gemaakt
met snapper en een garnalenfarce.

1343
00:55:56,720 --> 00:55:58,480
Ik heb het ingepakt
met ingelegde daikon,

1344
00:55:58,480 --> 00:56:01,800
en ik heb een mossel gemaakt
en garnalenkop-botersaus

1345
00:56:01,800 --> 00:56:04,160
met kruidenolie
ook aan de zijkant.

1346
00:56:07,320 --> 00:56:10,120
Het is aan de proef,
de smaken

1347
00:56:10,120 --> 00:56:12,560
en de textuur
tussen hen allemaal.

1348
00:56:15,080 --> 00:56:16,400
Dus veel geluk voor jou.

1349
00:56:16,400 --> 00:56:17,640
Bedankt, chef-kok.

1350
00:56:46,440 --> 00:56:49,400
Jij bent erg gedreven, nietwaar?

1351
00:56:49,400 --> 00:56:51,960
Ja, chef-kok.
Dat kan ik zien.

1352
00:56:51,960 --> 00:56:54,120
Ik zie dat je het echt wilt
chef-kok worden.

1353
00:56:56,160 --> 00:57:00,040
Nou, ik denk vóór mij

1354
00:57:00,040 --> 00:57:01,280
Ik zie een chef-kok.

1355
00:57:02,280 --> 00:57:06,160
Dit is ongeloofwaardig.

1356
00:57:06,160 --> 00:57:07,360
Eerlijk gezegd.

1357
00:57:07,360 --> 00:57:09,200
Jij bent...

1358
00:57:09,200 --> 00:57:10,440
(APPLAUS VERDRINKT TOESPRAAK)

1359
00:57:10,440 --> 00:57:11,800
Heel erg bedankt.

1360
00:57:13,400 --> 00:57:18,200
De manier waarop is opmerkelijk
het is je gelukt dit voor te bereiden.

1361
00:57:18,200 --> 00:57:19,920
Kijk,
Ik word nu emotioneel.

1362
00:57:21,080 --> 00:57:23,880
Er zijn drie elementen
in je rollade,

1363
00:57:23,880 --> 00:57:25,920
wat niet gemakkelijk is
om het op tijd gaar te krijgen

1364
00:57:25,920 --> 00:57:27,440
met de mousse en de vis,

1365
00:57:27,440 --> 00:57:29,480
en het is je nog steeds gelukt
een fantastische baan.

1366
00:57:29,480 --> 00:57:31,600
De garnaal in het midden
smaakt voortreffelijk.

1367
00:57:31,600 --> 00:57:33,280
Het is perfect gebakken.

1368
00:57:33,280 --> 00:57:35,760
Je saus - oh!

1369
00:57:36,800 --> 00:57:39,800
Je kunt echt tellen
elke garnalenkop,

1370
00:57:39,800 --> 00:57:42,680
hoe blij ze waren
in de voorraad

1371
00:57:42,680 --> 00:57:46,160
en een veloute worden
met de juiste kruiden,

1372
00:57:46,160 --> 00:57:47,600
de juiste kleur.

1373
00:57:47,600 --> 00:57:50,120
Je hebt fantastisch werk geleverd
en ik hoop dat je dat beseft.

1374
00:57:50,120 --> 00:57:52,200
Dus heel erg bedankt
voor die ervaring.

1375
00:57:53,840 --> 00:57:56,320
Behoorlijk groot als, zoals,
Weet je, Jean-Christophe,

1376
00:57:56,320 --> 00:57:58,440
die carrière maakte
uit de Franse techniek...

1377
00:57:58,440 --> 00:57:59,800
Hij is een chef-kok met een Michelin-ster.

1378
00:57:59,800 --> 00:58:01,040
Ja, ik besef het!

1379
00:58:01,040 --> 00:58:05,320
Hij heeft het allemaal gezien en gedaan
en je hebt volledige indruk op hem gemaakt.

1380
00:58:08,560 --> 00:58:09,960
Deze saus...

1381
00:58:09,960 --> 00:58:12,240
..Ik hou van.

1382
00:58:12,240 --> 00:58:14,360
Ik kan er bijvoorbeeld niet meer van houden.

1383
00:58:14,360 --> 00:58:18,280
Ik kan je identiteit zien
in deze saus.

1384
00:58:18,280 --> 00:58:21,640
Voor mij, zoals de Fransen
basis van de saus

1385
00:58:21,640 --> 00:58:24,520
met de mosselen
en ook de garnalenkoppen,

1386
00:58:24,520 --> 00:58:27,960
en dan ermee slaan
de Shaoxing-wijn is, zoals,

1387
00:58:27,960 --> 00:58:30,120
dat ben jij,
dat is jouw persoonlijkheid.

1388
00:58:30,120 --> 00:58:32,320
Wie je zou kunnen worden
als je doorgaat

1389
00:58:32,320 --> 00:58:36,120
om gerechten als deze uit te voeren is
een heel, heel, heel goede kok.

1390
00:58:36,120 --> 00:58:37,360
Bedankt.

1391
00:58:37,360 --> 00:58:39,040
Weet je, je hebt het
de Fransen daar,

1392
00:58:39,040 --> 00:58:41,920
daar zitten de Chinezen
en voor mij is dat er één van

1393
00:58:41,920 --> 00:58:44,080
mijn favoriete soorten
van keukens ooit.

1394
00:58:44,080 --> 00:58:46,280
Ik denk dat het gerecht eigenlijk...
Het is heel goed uitgebalanceerd.

1395
00:58:46,280 --> 00:58:48,560
Jij hebt het kruid,
jij hebt de garnalenkoppen,

1396
00:58:48,560 --> 00:58:50,760
dat is heel erg aromatisch.

1397
00:58:50,760 --> 00:58:52,040
En nadat je alles hebt doorgeslikt,

1398
00:58:52,040 --> 00:58:54,720
nadat je klaar bent,
jij hebt die klap

1399
00:58:54,720 --> 00:58:58,040
van lente-uitjesolie
dat bedekt gewoon je tong.

1400
00:58:58,040 --> 00:58:59,640
En ik denk
dat gerecht is geweldig.

1401
00:58:59,640 --> 00:59:01,560
Ontzettend bedankt.
JEAN-CHRISTOPHE:
Goed gedaan, Aäron.

1402
00:59:01,560 --> 00:59:03,000
Ontzettend bedankt. Bedankt.

1403
00:59:05,800 --> 00:59:07,280
Verbazingwekkend.

1404
00:59:10,680 --> 00:59:13,400
Het is de coolste feedback.
Goed gedaan.

1405
00:59:19,880 --> 00:59:23,720
Ik denk de MasterChef-keuken
toonde vandaag extreme creativiteit,

1406
00:59:23,720 --> 00:59:25,080
en ik ben heel erg blij
daarvoor.

1407
00:59:25,080 --> 00:59:26,920
Het is iets
waarmee ik ben opgegroeid,

1408
00:59:26,920 --> 00:59:30,040
en ik ben gewoon zo blij dat ik dat heb
om het allemaal met jullie te delen.

1409
00:59:30,040 --> 00:59:33,280
Bedankt voor het brengen
jouw expertise en YumYum...

1410
00:59:33,280 --> 00:59:36,080
Ja!
..naar de MasterChef-keuken!

1411
00:59:36,080 --> 00:59:38,120
(GIEPEN)

1412
00:59:44,400 --> 00:59:49,160
Er waren er een paar van jullie
die echt indruk op ons maakte,

1413
00:59:49,160 --> 00:59:51,760
maar we konden er maar twee kiezen.

1414
00:59:53,760 --> 00:59:57,680
Het eerste topgerecht was van...

1415
01:00:02,320 --> 01:00:03,600
..Punt.

1416
01:00:08,360 --> 01:00:11,480
Je momo's waren geweldig

1417
01:00:11,480 --> 01:00:14,000
en je saus was prachtig.

1418
01:00:14,000 --> 01:00:15,960
Gefeliciteerd.
Bedankt.

1419
01:00:15,960 --> 01:00:20,000
Het tweede topgerecht
was erg moeilijk om te kiezen.

1420
01:00:21,200 --> 01:00:26,200
Maar toen kwam het op die ene aan
die de meeste technieken gebruikte.

1421
01:00:30,280 --> 01:00:31,560
Aaron!

1422
01:00:31,560 --> 01:00:33,680
(JAUWEN)

1423
01:00:35,800 --> 01:00:39,760
Jouw visrollade
was perfect gestoomd,

1424
01:00:39,760 --> 01:00:43,440
en de smaak was fantastisch!

1425
01:00:45,680 --> 01:00:47,640
Punt, Aaron - hoo! -

1426
01:00:47,640 --> 01:00:50,680
jullie zijn allebei veilig
van de eliminatie van morgen.

1427
01:00:50,680 --> 01:00:53,360
Je kijkt vanaf
het portaal, veilig als huizen.

1428
01:00:53,360 --> 01:00:56,040
Helaas de rest
van jullie zullen vechten

1429
01:00:56,040 --> 01:00:57,440
om in de competitie te blijven.

1430
01:00:57,440 --> 01:00:59,320
Ga naar huis, rust wat uit,

1431
01:00:59,320 --> 01:01:02,840
en we zullen je zien
morgen een enorme eliminatie.

1432
01:01:02,840 --> 01:01:04,560
Welterusten.
SOFIA: Welterusten allemaal.

1433
01:01:10,080 --> 01:01:11,440
Bedankt, jongens.

1434
01:01:12,840 --> 01:01:15,320
Trots op je, maat.

1435
01:01:15,320 --> 01:01:19,120
VOICE-OVER: Morgenavond,
De Nostalgieweek gaat door

1436
01:01:19,120 --> 01:01:22,120
met een stamboom die dat met zich meebrengt

1437
01:01:22,120 --> 01:01:24,280
een stroom van emoties...

1438
01:01:24,280 --> 01:01:26,960
Mijn vader staat op die foto.
Hij is een paar jaar geleden overleden.

1439
01:01:26,960 --> 01:01:28,280
Sorry.

1440
01:01:32,000 --> 01:01:34,520
..maar ook een twist.

1441
01:01:34,520 --> 01:01:36,760
Wij zullen geven
het bovenste gerecht...

1442
01:01:36,760 --> 01:01:38,480
..$10.000!

1443
01:01:38,480 --> 01:01:40,680
(DEELNEMERS HAKKEN)

1444
01:01:42,040 --> 01:01:43,920
LUKE: Ik ben gestopt met denken
Ik wil gewoon op veilig spelen

1445
01:01:43,920 --> 01:01:45,080
en blijf uit de eliminatie,

1446
01:01:45,080 --> 01:01:46,600
tot "Je gaat niet winnen

1447
01:01:46,600 --> 01:01:48,000
'$ 10.000,- op safe spelen.'

1448
01:01:48,000 --> 01:01:50,720
Maar het onderste gerecht

1449
01:01:50,720 --> 01:01:52,560
zal naar huis gaan.

1450
01:01:52,560 --> 01:01:54,080
Kom op!
O, mijn God.

1451
01:01:54,080 --> 01:01:55,200
O, nee, o, nee!

1452
01:01:55,200 --> 01:01:57,080
Het is een enorme mislukking.

1453
01:01:58,960 --> 01:02:00,960
Onderschriften door Red Bee Media


